"حسناً يجب" - Traduction Arabe en Portugais

• Tenho
• Temos
• É melhor

Pois, pois, pois, Tenho que pensar como uma gaja.
حسناً .حسناً حسناً يجب علي أن افكر كامرأة

Escutem vocês os dois. Tenho que fazer meu trabalho.
اسمعوا انتما الاثنان حسناً يجب ان اقوم بعملى

Só Tenho que dizer, não ser difícil excita-me ainda mais.
حسناً, يجب أن أقول الآن عدم لعبك يثيرني أكثر

Temos de chamar a polícia e queixar-nos de assalto.
حسناً, يجب أن نتصل بالشرطة ونبلغ عن اقتحام

Temos que assumir que ele está a manter as raparigas lá.
حسناً يجب أن نفترض أنه يحتجز الفتيات في ذلك المنزل

Tudo bem. Temos de o levar daqui para fora! Vamos.
حسناً , يجب أن نخرجة من هنا , لنتحرك

É melhor dizer o nome de alguém ou nunca sairemos daqui, não é?
حسناً , يجب أن أقول شيئاً و إلا لن ننتهى الليلة أليس كذلك؟

Bem, Tenho de admitir que parecem os dois muito felizes juntos.
حسناً.. يجب ان اعترف .. يبدو انكما سعيدين مع بعضكما

Tenho que ir, mas nos vemos mais tarde, estrela de cinema!
حسناً يجب أن نذهب ولكن سنراكَ لاحقاً أيّها النجم السينمائي

Tenho de organizar as secções com o Dillon.
حسناً. يجب أن يصبح هذا مقسّم ترتيبات منظّم مع ديلون لفرشاة الرسم

Está bem, Tenho de ir. Estão a telefonar-me. Adeus.
حسناً يجب أن أذهب، أحد ما يتصل بي، وداعاً

OK, Tenho de vos tirar às duas daqui. Talvez isso quebre o feitiço.
حسناً يجب أن أخرجكم من هنا ربما هذا سيحطم التعويذة

Hoje Tenho de chegar cedo a casa. Até amanhã.
حسناً يجب أن أعود مبكراً للمنزل لذا أراك غداً

Tenho de ir. Mas fica por perto. Posso precisar de ti esta noite.
حسناً , يجب أن أذهب ولكن أبقي متأهباً من الممكن أن أحتاجك اليوم

- Temos de lhe dar um desconto.
أجل ، حسناً يجب علينا تحمله لنحصل على نصيبنا

Pois, Temos que levantar cedo se queremos chegar a Wolf Creek amanhã á noite.
حسناً يجب أن نبدأ مبكراً إذا كنا نريد أن نصل إلى وولف كريك غداً

Certo, tens que te vestir. Temos uma reunião em 30 minutos.
حسناً, يجب أن نجعلك ترتدى ملابسك لدينا إجتماع بعد ثلاثين دقيقة

Mas eles são demónios, certo? Temos que resistir.
لكنهم شياطين, حسناً يجب عليّ التحلي بالقوة

Temos de tirar todos daqui. Deixem-me um carro. Encontramo-nos em El Tajin.
حسناً يجب اخراج الجميع من هنا, اترك لى سيارة و سنتقابل فى

Oh meu Deus... Temos que levar-te ao hospital.
أوه يالهي حسناً يجب أن نأخذك إلى المستشفى

É melhor voarmos tranquilamente para um mercado. Estamos sem comida.
حسناً , يجب ان نطير بجمال إلى أحد الأسواق لأن الطعام قد نفد