"حصل الأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• isto aconteceu
• tudo aconteceu

isto aconteceu de repente.
حصل الأمر فجأة فحسب ..وأنا فعلاً

Não, isto aconteceu quando...
لا, لقد حصل الأمر مرة من قبل فقط عندما . .

Onde é que vivia quando isto aconteceu?
أين كنت تعيش عندما حصل الأمر أول مرة؟

Estavas na casa quando tudo aconteceu.
إنّكِ كنتِ في المنزل عن حصل الأمر.