"حطم قلبي" - Traduction Arabe en Portugais

• partiu o meu coração
• parte-me o coração

Achas que eu quero ficar com um homem com quem passei anos e do nada partiu o meu coração?
هل تعتقد أنني أريد أن أظل متعلقة بمن جعلني أنجذب إليه لسنوات ثم فجأة ... حطم قلبي

Vou voltar para casa e partir o nariz Daquele que partiu o meu coração
سأعود و أعاقب الرجل الذي حطم قلبي

- partiu o meu coração... - É, eu vi-a nua no Youtube.
لقـد حطم قلبي نعم , لقد شاهدت مشاهد التعري الخاصه بها في"يوتوب"ـ

Não sei, isso parte-me o coração.
لا أعرف، ولكن الأمر نوعاً ما حطم قلبي

Ele parte-me o coração, Sr. Clare. Alma gémea, creio eu.
السيد (كلير) حطم قلبي روح مشابهة، كما أظن

Então alguém partiu o meu coração Em Little Rock
لكن أحدهم حطم قلبي على الصخر

Daquele que partiu o meu coração
الرجل الذي حطم قلبي

Daquele que partiu o meu coração Em Little Rock
الرجل الذي حطم قلبي على صخرة

Àquele que partiu o meu coração
الرجل الذي حطم قلبي

E partiu o meu coração.
و هذا حطم قلبي.

Então parte-me o coração.
إذاً حطم قلبي.