"حظًا موفقًا" - Traduction Arabe en Portugais

• Boa sorte
• sorte para

- Boa sorte com a tua. Corey, Cyrus Beene.
حظًا موفقًا مع مرشحكم كوري، معك سايرس بين

Rápido ou porco escapará e Boa sorte com os cálices.
اسرِع وإلا هرب الخنزير، وأتمنى لك حظًا موفقًا في العثور على الكأسين

Boa sorte em encontrares um dentista que passe receitas falsas.
حظًا موفقًا في العثور على طبيب أسنان سيسمح بكاتبة روشتة مزوّرة

É bastante conceituado. Boa sorte em conseguires alguma informação.
أيها الوسيم ، أتمنى لك حظًا موفقًا في العثور على شيء

Boa sorte. Muito bem, vamos lá. Vamos lá, amigo.
حظًا موفقًا في العثور عليه. حسنًا دعنا نذهب تعال يا صديقي، تعال

Põe-na no avião e Boa sorte, mas ela é a tua mãe.
لعميلة؟ لا بأس ارميها في طائرة وتمني لهم حظًا موفقًا

Boa sorte na caçada, pessoal. Conto depois quem ganhou.
حظًا موفقًا يا ضباط الشرطة في القيام بواجباتكم، سأُعلمكم بالفائز

É melhor despachares-te. Boa sorte.
من الأفضل أن تسرع الآن، أتمني لك حظًا موفقًا

Boa sorte para provar isso, professor, porque não será com a minha ajuda.
حسنٌ , حظًا موفقًا لإثباتِ ذلك أيها البروفسور، لأن إثبات ذلك لن يكون بعوني.

Boa sorte em concluir o caso de olhos fechados.
حظًا موفقًا بحل هذه القضية و أنت تتجاهل بعض الأشياء

Por isso, devolva-me o cliente, ou Boa sorte com as 2 500 horas anuais de trabalho, como todos nós.
،إذًا إما تعيدُ عميلي لي أو حظًا موفقًا بكسب 2,500 اجرًا بالساعة سنويًّا .كبقيتنا

Se achas que consegues derrubar este tipo, então Boa sorte.
لو ظننت أن بإمكانك القضاء على هذا الرجل إذًا حظًا موفقًا

Então, Boa sorte. Que o melhor Elfo ganhe.
حظًا موفقًا إذن، وليكن النصر حليف الجنّي الأمهر.

Boa sorte, amigo, ela dá trabalho.
حظًا موفقًا لك يا صاحبي إنها صعبة التحكم

Boa sorte em achar o novo comprador quando a comunidade descobrir como eu fui tratada.
حظًا موفقًا في العثور على مشتري جديد إن علم المجتمع بكيفية معاملتي هنا

Não sei, ninguém conseguiu isso. Boa sorte.
لا أعرف، ولا أحد يعرف، حظًا موفقًا

Boa sorte com aquela cena do catering, querida.
عزيزيتي، حظًا موفقًا مع شركة توفير الطعام، فأنا سأنتقل للعيش هنا!

Desejava-te Boa sorte e beijava-te.
أتمنى لكِ حظًا موفقًا وأقبّلكِ.

Boa sorte! Vamos comer qualquer coisa.
حظًا موفقًا لنذهب لتناول شيء ما

Aqui está o seu mandado oficial. Boa sorte.
هذه هي مذكرتك الرسمة حظًا موفقًا

Melhor sorte para a próxima, está bem, minorca?
حظًا موفقًا في المرة القادمة، أيها الطفل