Agora acaba as malas para podermos ir amanhã. | Open Subtitles | الآن عليك أن تنهي حقب الأغراض كي نرحل صباح الغد |
Um ano após ser eleito, fez as malas e foi para uma casa a sério. | Open Subtitles | عام واحد بعد أن دخل، حقب أغراضه وحصل على منزل حقيقي |
Tenho de ir. Tenho de fazer as malas. | Open Subtitles | علي الذهاب علي حقب أغراضي |
Isso faz-me lembrar de que me esqueci de arrumar a árvore de natal. | Open Subtitles | هذا يذكرني بأنني نسيت حقب شجرة عيد الميلاد |
Precisamos de arrumar as coisas e acampar num sítio mais defensável. | Open Subtitles | علينا حقب أغراضنا وإقامة مخيم بدون نار بمكان آخر مكان يمكن الدفاع عنه .. |
Precisamos arrumar o que podemos e executado. | Open Subtitles | .علينا حقب ما نستطيع ونهرب |
Temos de fazer as malas! | Open Subtitles | -علينا حقب أمتعتنا يا (آني ) |