"حكاياتك" - Traduction Arabe en Portugais

• as tuas histórias
• histórias exageradas
• as histórias de

Se quiseres contar as tuas histórias de guerra, vai contá-las para a VFW.
إذا كنت تريد أن تقص حكاياتك الحربية, اذهب إلى منظمة المحاربين القدامى.

Não vim aqui para ouvir as tuas histórias.
لم آتى إلى هنا لأسمع حكاياتك

"Partilha as tuas histórias."
"شاركي حكاياتك."

Esta é outra das tuas histórias exageradas, tio Babi?
أهذه أحدى حكاياتك الخيالية يا عمي بابي؟

Pode passar as histórias de família à frente?
هلا تمتنعين عن اخبارنا حكاياتك العائلية؟

Não é tempo para as tuas histórias, Roan.
ليس هذا وقت حكاياتك يا(رون)

Adoro as tuas histórias.
أحب حكاياتك