Hoje os meus amigos são negros, vermelhos, amarelos, mulatos e brancos. | Open Subtitles | .. اليوم أصدقائى سود . حمر,صفر,قمحيين و بيض اللون |
Os Khmers vermelhos servem-se de Pailin como esconderijo. | Open Subtitles | الخمير الحمر حمر بشكل كبير اللون الملائم الذي إستعمله بيلن كمخبأ |
E tu não queres estar com os olhos vermelhos quando conheceres a minha família, pois não? | Open Subtitles | وانت لا تريدين ان تصبح عيناك حمر اللون عندما تقابلين عائلتي اليس كذلك؟ لا |
A menos que tires um duplo vermelho, não tens hipótese, homenzinho. | Open Subtitles | إن لم ترسم خطين حمر لن تحصل على فرصة ، يا رجلي |
Já não és mais preto, moreno, amarelo ou vermelho. | Open Subtitles | انتم لستم بسود او بنيين او صفر او حمر |
A fotografia preferida dele — a minha fotografia preferida dele, que não tenho aqui é um índio a tirar uma fotografia a pessoas brancas a tirar fotografias de índios. | TED | صورته المفضله الصوره المفضله لدي, ولكن ليست متوفره الان هندي احمر يلتقط صوره لأشخاص بيض يلتقطون صور لهنود حمر |
Reúna o ministério da marinha para desenhar o mapa novamente, e faça os Ingleses vermelhos e os Americanos... verdes ou outra coisa qualquer, sendo que eles são tão novos. | Open Subtitles | إجعل الأميرال يرسم الخريطة مرة أخري وإجعل البريطانيون حمر ... والأمريكان أخضر أو شئ ما بما إنهم جيدون |
A mãe escondia três ovos vermelhos. | Open Subtitles | والدتي تقوم بوضع 3 بيضات حمر |
1 verde e 2 vermelhos. | Open Subtitles | أخضر واحد، اثنان حمر.. |
Temos 3 em vermelho. 3 vermelhos. | Open Subtitles | لدينا اثنين حمر في هذا الوقت. |
Nós é que deveriamos ser vermelhos. | Open Subtitles | نحن من يجب أن نكون حمر |
É uma história sobre os vermelhos a ganharem a guerra. | Open Subtitles | إنها قصة عن فوز الــ(حمر) في الحرب |
Os ingleses usam o vermelho. | Open Subtitles | البريطانيون يستعملون حمر. |
O Brock está no refeitório a recrutar pessoal para um novo e melhorado Falcão vermelho. | Open Subtitles | بروك)في الكافتريا يُجند بعض الشُبان) لأجل مجموعة "صقور حمر" مُحسنة |
A maior tenda de índios do mundo foi uma grande desilusão. | Open Subtitles | أكبر خيمة هنود حمر في العالم كانت أحباط كبير |
"O Peter pergunta: "Os índios foram derrotados?" | Open Subtitles | يقول بيتر أن حمر البشرة قد هزموا |