"حميميّة" - Traduction Arabe en Portugais

• eróticos
• íntima
• íntimo

Claro, posso te mostrar os meus segredos eróticos aqui neste colchão inflável de 'ping-pong'.
بوسعي أن أشوّفكِ أسراراً حميميّة على هذا الفراش العائم هنا، إتّفقنا؟

Tu sabes porque ela não te diz. Alguém anda a ter sonhos eróticos.
إنّك عليم بما تخفيه عنك، ثمّة أحد تراوده أحلام حميميّة.

Deve ter sido aqui que o Stefan e a Elena tiveram os sonhos eróticos.
أتسائل، هل خاض هنا (ستيفان) و(إيلينا) رؤيا حميميّة جنونيّة؟

Costumava ter uma relação íntima com uma fotografia tua.
اعتدتُ القيام بعلاقة حميميّة مع صورة فوتوغرافيّة لكِ

Na verdade, as miúdas preferem uma coisa mais íntima.
-في الواقع، معظم الفتيات تفضّل شيء أكثر حميميّة بقليل

De ti, preciso de algo um pouco mais íntimo.
أما أنت، فأحتاج منك شيئًا أكثر حميميّة قليلًا.

É tão mais íntimo, particular,
عمل أكثر حميميّة رجل بمواجهة رجل

Portanto... a teres sonhos eróticos com o meu irmão.
-إذًا هي أحلام حميميّة تجمعك بأخي .

- Não são sonhos eróticos.
-ليسوا أحلامًا حميميّة .

Queria ter uma relação mais íntima com a Jade.
كنت تدفع بـ(جايد) لعلاقة أكثر حميميّة.

A minha relação com ela é mais... íntima.
-إنّما علاقتي معها أكثر... حميميّة .

Se quiser alguma coisa mais íntimo...
-لو كنت تُريد شيئاً أكثر حميميّة ... -كلاّ .