"حياتَنا" - Traduction Arabe en Portugais

• nossas vidas

Porque é que nunca podemos fazer uma festa ou um casamento, ou viver as nossas vidas sem o Mal a lixar tudo?
الذي لا يَستطيعُ نُقيمُ حفلة أبداً أَو لَهُ a زفاف، أَو فقط يَعِيشُ حياتَنا بدون شرِّ يَشْدُّه فوق؟

Demos as nossas vidas por esta família.
أعطينَا حياتَنا لهذه العائلةِ.

Imagina como seriam as nossas vidas hoje se esse grupo de cientistas, em vez de trabalharem numa forma de matar pessoas, trabalhassem numa forma de criar um mundo auto sustentável e abundante.
تخيّلْ ما سَتَكُونُ حياتَنا عليه اليوم لو أن تلك المجموعةِ مِنْ العلماءِ, بدلامنالعملعلى طريقةلقتل الناس، حاولت إكتشاف طريقةٍ لخلقِ عالمٍ وفيرٍ مكتفٍ ذاتياً,

Por isso arriscamos nossas vidas
لِهذا نحن سَنُخاطرُ حياتَنا

Salvaram as nossas vidas.
وفّرتَ حياتَنا.

Demos as nossas vidas por esta família.
أعطينَا حياتَنا لهذه العائلةِ!

Todos nós vivemos as nossas vidas no limite, Lincoln.
نحن... كلنا نَعِيشُ حياتَنا خارج على a حافة، لينكولن.