"حَصلَ" - Traduction Arabe en Portugais

• apanhou

Bem, o Bensley apanhou cinco anos e o seu amigo gay apanhou três.
حَسناً، حَصلَ بنتلي على خمس سَنَواتِ بالإضافة، أصبحَ صديقَه المرحَ ثلاثة.

Depois, apanhou diabetes e morreu.
حَسناً، حَصلَ على مرض السكّرِ، وهو قَتلَه.

Talvez tenha sido assim que as apanhou.
لَرُبَّمَا حَصلَ على الدمِّ عليه ثمّ.

Ele estava... a tentar violar-me e depois as portas do comboio abriram e alguém o apanhou.
و كَانَ... و كَانَيُحاولُإغتِصابيوبعد ذلك أبواب القطارَ فَتحتْ وشخص ما حَصلَ عليه

O maldito apanhou a minha família toda.
حَصلَ اللقيطُ على عائلتِي الكاملةِ.

- O tio dela apanhou sete anos.
عمّها حَصلَ على سبع سَنَواتِ.

Sim, era um dos manifestantes que apanhou naquele protesto, processou o Município e obteve um acordo substancial.
هو كَانَ أحد المحتجّين الذي حَصلَ على أعقابِهم رَفسَ في تلك، البنك الدولي ليَعمَلُ، قَاضى المدينةَ وأصبحَ a يُرتّبُ مستوطنةً.

apanhou 30 dias.
حَصلَ على 30 يومِ.

O Parrish apanhou prisão perpétua.
حَصلَ parr تقريباً على حياةِ.