"خائفاً للغاية" - Traduction Arabe en Portugais

• tão assustado
• cheio de medo
• com muito medo

Levei uma eternidade para convencê-lo a descer, porque ele estava tão assustado.
لقد أطال معي الأمر كي أقنعه بالنزول لأنه كان خائفاً للغاية.

Estava tão assustado, que me deu o telemóvel!
لقد كان خائفاً للغاية حتى أنه أعطاني هاتفه

Eram tantos procedimentos, estava tão assustado.
العديد من الاجراءات كان خائفاً للغاية

Estava cheio de medo.
كنت خائفاً للغاية

Estavas cheio de medo, aqui dentro?
كنت خائفاً للغاية هنا؟

Estava com muito medo de falar consigo.
لقد كنت خائفاً للغاية من محاولة التحدث إليكي.

Mas estava com muito medo.
ولكن كنت خائفاً للغاية

Eu estava tão assustado.
كنتُ خائفاً للغاية.

Meu, estava tão assustado.
كنت خائفاً للغاية!