Bebemo-la juntos directamente da garrafa e, ainda antes de a acabarmos, beijámo-nos, completamente fora de controlo. | Open Subtitles | لقد شربنا سوياً مباشرة من الزجاجة وحتى قبل أن ننتهي لقد بدأنا بتقبيل بعضنا البعض وكنا خارجين عن السيطرة |
Foi uma loucura, estavam perfeitamente fora de controlo. | Open Subtitles | كانوا مجـانين، خارجين عن السيطرة تمامًا |
Disse que eles estavam fora de controlo. | Open Subtitles | قال أنهم كانوا خارجين عن السيطرة |
Sim, eu sei. Anthrax e Public Enemy estavam fora de controlo. | Open Subtitles | نعم , انتراكس و بابلك اينمى (فرق زنوج) كانوا خارجين عن السيطرة يارجل |
Pat, Toni e Craig estavam fora de controlo, faziam o que lhes dava na gana. | Open Subtitles | أصبح ( بات) و ( كرايج) و ( توني) خارجين عن السيطرة كانوا يقومون بما يحلو لهم |