"خبط" - Traduction Arabe en Portugais

• bater
• bateu
• knock

Sim, e quando a peça acabou ele levantou-se e começou a bater com as mãos uma na outra.
ياه و فى نهاية المسرحية ولقد وقف و بدأ فى خبط يديه مع بعض

Não sou boa em nada. E estou tão cansada. Estou tão cansada de bater com a cabeça na parede.
أنا لست بارعة في أي شئ ومتعبة للغاية ومنهكة بشدة من خبط رأسي بالحائط

Se alguém bater a esta porta, ninguém atende.
إذا خبط أحد على الباب لا أحد يفتح

Nenhum de nós quer acreditar que... o que correu pelo jardim na primeira noite fosse um fantasma... o que bateu na porta foi um fantasma, o que segurou a sua mão foi um fantasma.
كلنا نقاوم الفكرة الي مر عبر الحديقة في الليلة الأولي كان شبح الي خبط على الباب كان شبح؛ الذي مسك ايدك كان شبح

Nos últimos dias, bateu com a cabeça umas seis vezes.
قبل عدة ايام خبط رأسه لااعرف جائه دوار عدة مرات

Se quiseres, posso mostrar-te onde bateu com a cabeça no algeroz.
اذا اردت يمكننى ان اريك اين خبط راسه فى مجرى المطر

vamos ver. [knock knock knock]
دعونا نرى. [يئن فتاة] [خبط على الباب]

E para termos a certeza de que a plástica se segura, acho que devíamos todos "bater na Madeira"!
"والتاكد من ذلك ، رفع العصي" "كنت اعتقد اننا ينبغي ان جميع... "خبط على الخشب"

Eras tu que estavas a bater na minha parede?
هل انت الذى خبط على؟

"bater três vezes."
"خبط ثلاث مرات."

Se alguém bater a esta porta...
لو هناك خبط على الباب ...

Esperem. Alguém me bateu à porta naquela noite,
تمهل , شخص ما خبط على بابى الليلة الماضيه

O destino bateu no ombro de Perugia.
القدر خبط على كتف بيروجيا

"... e bateu com o pé."
و خبط بقدمه

[knock knock knock]
[خبط خبط خبط]