| Mãe solteira, com filho adolescente. serviu no exército como interrogadora. | Open Subtitles | أمٌ عازبة، ابنٌ مراهق خدمتَ الجيش، كمحققة |
| serviu bem o seu país, senhor, - Escutem, escutem. | Open Subtitles | لقد خدمتَ بلادك بأحسن ما لديك, سيدي. |
| Você serviu esta casa fielmente, velho homem. Mas continue falando e eu irei... | Open Subtitles | خدمتَ هذا البيت بولاء أيُّها العجوز، لكن إذا ما واصلت التحدث هكذا... |
| serviste o meu marido lealmente durante muitos anos. | Open Subtitles | فقد خدمتَ زوجي بإخلاصٍ لسنواتٍ طويلة |
| Um fio de cabelo da Madre Confessora. serviste bem o Guardião. | Open Subtitles | خـُصلةمنشعراتالمؤمنةالمُعترفة، أنتَ قدّ خدمتَ (الصائن) على خير وجه. |
| Durante anos serviste fielmente o Darken Rahl como líder do Corpo de Dragões. | Open Subtitles | قدّ خدمتَ (داركن رال) لسنين كقائد لفيالق التنين. |
| Já serviu as Forças Armadas, Sr. Colman? | Open Subtitles | هل سبق وأن خدمتَ في الجيش ، سيد (كولمان)؟ |
| Onde serviu? | Open Subtitles | أين خدمتَ يا رجل؟ |
| Tu serviste o meu pai. | Open Subtitles | لقد خدمتَ والدي. |
| serviste no exército. | Open Subtitles | خدمتَ في الجيش. |
| serviste esta cidade com orgulho. | Open Subtitles | فقد خدمتَ هذه المدينة بفخر |
| Também serviste com o Swagger. | Open Subtitles | خدمتَ مع (سواغر) أيضاً |
| Também serviste com o Swagger. | Open Subtitles | خدمتَ مع (سواغر) أيضاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 