Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"خذي نفسًا" - Traduction Arabe en Portugais
-
Inspira
-
- Respira
| "Inspira profundamente e olha para a vela". | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا وانظري إلى الشمعة. |
| "Inspira profundamente e olha para a vela". | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا وانظري إلى الشمعة. |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | خذي نفسًا عميقًا |
| - Respira fundo. | Open Subtitles | - خذي نفسًا عميقًا فقط - |