"خطين" - Traduction Arabe en Portugais

• duas linhas
• Risca

Há duas linhas de pequenas depressões, uma aqui e outra ali.
هناك خطين من الخدوش الصغيرة، واحد هنا و واحد هنا.

comparando, digamos, com um Si. Voltando à pauta, cada linha e cada espaço entre duas linhas representa um tom independente. Se colocarmos a nota numa destas linhas,
لنعد للمدرج الموسيقي. كل خط وكل مسافة تتخلل خطين تمثل نغمة معينة. إذا وضعنا نوتة على أحد الخطوط،

Agora traçamos duas linhas e desenhamos um ponto onde as linhas se encontram.
الآن دعونا ننشئ خطين ونرسم هذه النقطة عند التقاء الخطين.

Preciso de duas linhas com a UAT.
اريد خطين مفتوحين مع الوحدة احدهما للهاتف والثانى للمترجم

Risca dupla.
فرع ذو خطين

No incêndio da semana passada, armei duas linhas de ataque... a minha própria linha de alimentaçao e um hidrante em 2 minutos.
الاسبوع الماضي في حريق الشقة حققت خطين للهجوم ومددت خطي وامسكت الخرطوم في دقيقتين

Foram só duas linhas. Juro que só queria ajudar!
كان فقط خطين أقسم أردت فقط أن اساعدة

Claramente terminaram as tréguas entre as duas linhas.
ومن الواضح أن تأتي التهدئة بين خطين إلى نهايته.

Coca-Cola. Mas, ela apenas "snifou" duas linhas.
شمة كوكايين ولكنها شمت خطين فقط.

Mayfield fica em cima de duas linhas mortas que vêm do Grand Central, faixas 61 e 63.
والآن، "ميفيلد" مشيد على خطين للمترو.. من الكراند سنتر، المعبر 61 و 63

São desniveladas, duas linhas desiguais.
أنهم خطين غير متساويين

duas linhas significam...
...اذا ظهر خطين فهذا يعني

Ele só tem duas linhas.
لديه خطين فقط

duas linhas?
خطين ؟

duas linhas.
خطين

Dê-me duas linhas.
اعطوني خطين

-Tem Risca dupla.
. -إنه ذو خطين