"دائرة من" - Traduction Arabe en Portugais

• círculo de
• círculo do

A casa inteligente tinha um círculo de vidro derretido.
ان المنزل الذكي لديه دائرة من الزجاج المذاب

"Forme um círculo de mãos, palmas para baixo, os dedos a tocarem-se.
شكلوا دائرة من الأيدي, تخيلوا بالاسفل قبل . ان تتلامس الأصابع

É um círculo de seda no chão que desaparece no buraco do palco.
دائرة من الحرير على الأرض تختفي في حفرة في قاع الأرض

"O Inferno" é a primeira parte de "divina comédia" de Dante, dentro dele, ele descreve os pecadores que ele encontraria em cada círculo do inferno a as punições que eles iriam sofrer.
الجحيم" هي الجزء الاول من" كوميديا دانتي الالهية داخلها يصف المذنبون الذين رأهم في كل دائرة من الجحيم

Sim, qual o círculo do inferno?
أيّ دائرة من الجحيم؟

Podemos ver que é necessário um quarto de círculo de papel para fazer uma aba.
ويمكنك أن ترى هناك، هي تحتاج فقط ربع دائرة من الورق لصنع الجنيح

"Só um círculo de sal protegerá tuas vítimas contra teu poder. "
فقط دائرة من الملح يمكنها أن تحمى الضحية من السحر

Diz, "Crie um círculo de sal para proteger-se de zumbis... bruxas e antigos namorados".
دائرة من الملح يمكنها أن تحمي من الأشباح الساحرات والأصدقاء القدامى

E desmaiei, depois acordei neste clichê cinematográfico num círculo de caras, todos a olhar quando acordei
ثم أغمى علي واستيقظت ووجدت دائرة من الوجوه السخيفة تحدق إلي بطريقة سنيمائية

Parece que há um círculo de pedras na colina, fora da cidade e que há um grupo local que ainda faz rituais.
توجد دائرة من الحجارة الواقفة على التل خارج القرية وتوجد مجموعة محلية تقوم بطقوسها هناك

E pensar que o meu pai achava que eu era a grande ameaça ao nosso círculo de amigos.
وأعتقد أن والدي يعتقد أن أنا كنت أكبر تهديد لدينا دائرة من الأصدقاء.

E o círculo na lagoa significa um círculo de pessoas.
والدائرة في البركة تعني دائرة من الناس

Tu não podes começar um círculo de confiança.
انت لا تستطيع ان تبدأ دائرة من الثقة.

Baseado na autobiografia de Kiranji Ahluwalia - "círculo de luz"
" قصة حقيقية عاشتها " كيران " وروتها في كتابها " دائرة من ضوء وعلى ضوئه تمت كتابة سيناريو الفيلم

Ele pensou que um... círculo de cadeiras cria o diálogo.
كان متعمّداً , شعر بأن... دائرة من الكراسي تتطلّب محادثة

Ela a cercou dentro de um círculo de fogo.
إنها تحيطها في دائرة من نار

círculo de cristais.
دائرة من الكريستالات