"دائماً شخص" - Traduction Arabe en Portugais

• sempre alguém
• sempre um

Igual a como você derrotou Serizawa... Há sempre alguém novo.
كما غلبت انت سيريزاوا سيكون هنالك دائماً شخص جديد

Há sempre alguém mais esperto, melhor e que quer trabalhar por menos.
هناك دائماً شخص ما أذكى وأفضل ويرغب في العمل بقيمة أقل

Há sempre alguém mais esperto e pronto a matar, por uma boa soma.
هناك دائماً شخص يفوقكم ذكاء ومستعد للضغط على الزناد إن كان الثمن جيداً

Tu devias saber, que há sempre alguém que deve morrer.
،يجب أن تعلمي أن هناك دائماً شخص ما يجب أن يموت

Há sempre um parente sem o qual podemos viver.
هناك دائماً شخص يكون قريب منك يمكنك العيش بدونه

Pode ter sido há muito tempo, mas há sempre alguém que volta a desenterrar tudo.
قد يكون الأمر قديم العهد، ولكن هناك دائماً شخص يقوم بنبش الماضي وإخراجه

Não por que me preocupava estar longe de casa mas porque havia sempre alguém a respirar perto de mim.
ليس لأني أمانع في البقاء بعيدة عن المنزل لكن بسبب أن هناك كان دائماً شخص ما يتفس من فمه بجانبي

- Podem fazer tudo, vem sempre alguém atrás a limpar.
دائماً شخص ما هناك .لصَقْله أكثر

Há sempre alguém que quer procurar um tesouro.
يوجد دائماً شخص ما يريد البحث عن الكنز

E há sempre alguém para destruir tudo.
لكن يوجد دائماً شخص يفسد الأمر

Havia sempre alguém online para jogar, e ele nunca recusava, então, às vezes, eu dava-lhe comprimidos para ele dormir, mas nada além da dose recomendada.
كان هناك دائماً شخص ما على الخَطِّ ذلك كَانَ جاهزَ إلى thumble، وهو فقط يُمْكِنُ أَنْ أبداً لا يَتراجعُ،

Haverá sempre alguém para o substituir.
سيكون هناك دائماً شخص ما ليحل محلك

Haveria sempre alguém entre nós.
وهناك دائماً شخص بيننا

Há sempre alguém que precisa de uma morte.
دائماً شخص بحاجة للفناء

Há sempre alguém lá fora.
هناك دائماً شخص.

Há sempre alguém maior.
هناك دائماً شخص ما أكبر.

Há sempre alguém a observar.
هناك دائماً شخص يراقب.

do que na vida toda. (Risos) E sempre que respondia que me sentia fantástica e entusiasmada ou assustada e completamente neurótica, havia sempre alguém que já tinha passado pelo mesmo.
(ضحك) ومهما كان ردّي، سواء كنت أشعر بشعور رائع ومتحمسة أو شعور بالخوف والذعر، كان هناك دائماً شخص ما يعطيني إجابة " مررتُ بذلك "

- Bem, sabes o ditado: por mais bela que seja a moça, há sempre um fulano que está farto de lhe saltar em cima.
تعلمين ماذا يقولون مهما كانت المرأة جذابة هناك دائماً شخص ما تعب من نكحها

Há sempre um rapaz que gosta de ti e um de quem tu gostas, e nunca são o mesmo homem.
يوجد دائماً شخص معجب بك و يوجد دائماً شخص أنت معجبة به و من المستحيل أن يكونا نفس الشخص

É tão estranho, há sempre um branco nesses grupos.
وكان هناك دائماً شخص أبيض البشرة ضمن زمرة الأصحاب.