"دائماً كنت" - Traduction Arabe en Portugais

• Eu sempre
• Sempre me
• Sempre foste
• sempre achei

Eu sempre pensei nós tiramos o melhor de um no outro, Horatio.
أنا دائماً كنت أظن أننا وصلنا للأفضل فيما لدينا يا هوريشيو

E Eu sempre fingi que era quem eu também via.
و دائماً كنت أتظاهر بأنه هو الشخص الذي رأيته

Eu sempre lhes disse que devia ser eu o rei...
دائماً كنت اقول له بأني اريد ان اكون الملك

Está bem, eu gostei da tipa. Sempre me disseste para eu assentar.
حسناً إنّها تعجبني وأنت دائماً كنت تخبرني بأنّه يجب عليّ الإستقرار

E Sempre me importei com o que os outros pensam de mim, por muito que fingisse que não.
وأنا دائماً كنت أهتم برأي الناس بي بقدر ما كنت أتصرغ كما لو كنت لا أهتم

Claro, querido. Sempre foste uma criança alegre.
حسنا بالطبع عزيزي أنت دائماً كنت طفلاً سعيداً

Mas sempre achei que Jesus seria um chefe de claque.
لكنني دائماً كنت أعتقد بأن المسيح كان ليكون مشجعاً

Claro que eu, sempre o adorei, mas foi há tanto tempo.
طبعاً انا دائماً كنت احبه, ولكن لقد مضى وقتاً طويلاً

Eu sempre segui em frente, guardando os meus sentimentos no interior, tentando ultrapassar tudo aquilo da forma que podia.
أنا كنت دائماً كنت أسير أجاهد للأمام و أخبئ مشاعري داخلي محاولاً أن أمر بتلك الظروف بأي وسيلة

Eu sempre tive um pressentimento que estavas destinado a fazer grandes coisas.
انا دائماً كنت مؤمنة،بأن لكَقدرعظيملتحققه..

E Eu sempre fui mais jogadora de equipa do que... capitão de equipa.
وانا دائماً كنت لاعبة فريق اكثر من اني .. قائدة فريق

Isso é estranho porque Eu sempre ouvi dizer que havia imenso dinheiro a recolher numa apreensão de droga.
هذا غريب، لاني دائماً كنت اسمع ان هناك مالاً طائلاً سيضبط في القبض على مروجين

Tu sabes Kelso, Eu sempre achei que tu eras meio burro.
أتعلم, كيلسو, دائماً كنت أعتقد أنك أحمق

Eu sempre me perguntei... por que você era tão determinado em morar em Wisteria Lane.
دائماً كنت أتسائل، لماذا كنت مُصراً على العيش في جادة "ويستيريا".

Eu sempre tratei de ti.
دائماً كنت أنظر إليك

- Sempre me impediste de ter amigos.
السبب هو أنك دائماً كنت تمنعينني عن اكتسابالأصدقاء.

Eu não conseguia pensar noutro lugar para onde pudesse ir e porque Sempre me lembrei de ti.
لم أجد أي أحدٍ آخر أذهب إليه كما أنني دائماً كنت أتذكرك

Sempre me disseste que tinha de confiar em ti. Bem, agora tens de confiar em mim.
دائماً كنت تخبرني بأن أثق بك والأن يجب أن تثق أنت بي

És dominado pelas tuas emoções, Sempre foste.
أنت محكوم بعواطفك، دائماً كنت كذلك

Sempre foste do Mal, e sempre serás.
أنت دائماً كنت شرير و ستبقى هكذا

Sempre foste.
و دائماً كنت كذلك

Sabes, sempre achei que uma coisa com que poderia contar contigo, era a honestidade.
تعرفين، دائماً كنت أظن أن الشيء الوحيد الذي يمكنني أن أعتمد عليك به هو الصراحة