"دائما ما أردت" - Traduction Arabe en Portugais

    • Sempre quis
        
    E eu Sempre quis, e agora já posso deixar isto crescer. Open Subtitles و دائما ما أردت ذلك و الآن أستطيع ترك هذه تنمو
    Mama, Sempre quis cantar no Big Jim Colisimo's. Open Subtitles أنا دائما ما أردت أن أمثل في مسرح جيم كولوسيمو الكبير
    - Sempre quis fazer isso. - Está bem, pára. Open Subtitles ــ أنا دائما ما أردت أن أفعلها ــ هيي, حسنا, حسنا يارجل توقف
    Claro que Sempre quis ser professora mas a minha escola é um desastre. Open Subtitles بالطبع دائما ما أردت أن أكون معلمة لكن مدرستي كارثة
    Toda a vida fui professora e Sempre quis sê-lo, mas talvez deva fazer outra coisa. Open Subtitles كنت معلمة طوال حياتي و دائما ما أردت أن أكون معلمة لكن ربما يجدر بي أن أفعل شيء آخر ، لا أدري
    Eu Sempre quis ir ao "Le Meurice". Open Subtitles دائما ما أردت الذهاي ل لو مورسي
    Eu Sempre quis um marido e uma família, só não esperava conhecê-los na mesma noite. Open Subtitles -جيد أعني دائما ما أردت زوجا وعائلة فقط لم أتوقع أن ألقاهم جميعا في ليلة واحدة
    Sim, Sempre quis roubar um carro. Open Subtitles نعم، دائما ما أردت أن أسرق سيّارة.
    Sempre quis uma irmã mais nova. Open Subtitles دائما ما أردت أختا صغيرة
    Sempre quis ser avô. Acho que estamos melhor sem ti. Open Subtitles دائما ما أردت أن اكون جداً
    Sempre quis ter um irmão. Open Subtitles دائما ما أردت أخ
    Bom... Sempre quis... Open Subtitles حسنا، دائما ما أردت ان...
    Sempre quis dizer isso. Open Subtitles - دائما ما أردت قول هذا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus