Ele sabe que não tem que ser você que vai ser a convicção dos cidadãos de Mohenjo Daro. | Open Subtitles | أنت الآن، فإنه ليس من الضروري أن يكون لك. ما أصبح قناعة المواطنين من موهينجو دارو. |
Você é a esperança das gerações futuras que nunca iam saber da verdade e a bondade de Mohenjo Daro. | Open Subtitles | أنت واحد على أملهم .. والأجيال القادمة وإلا لا يعرفون .. الحقيقة والخير من موهينجو دارو .. |
As mulheres em Mohenjo Daro são jóias raras? | Open Subtitles | هل النساء في موهينجو دارو استخدام الأحجار الكريمة قرن. |
Não estás a compreender, Daru. | Open Subtitles | (لن يبقى معك ، يا (دارو |
Ace Ventura Junior Hütz Darrow, aprendiz das seguintes empresas jurídicas...um minuto | Open Subtitles | ايس فنتورا هونتز دارو جونيور ، إنتظر ياسيدي سأكمل لك الأمر دقيقه لو سمحت |
Mas eu tenho que ir para Mohenjo Daro. | Open Subtitles | ولكن لا بد لي من الذهاب إلى موهينجو دارو |
Você vai voar como um pássaro para Mohenjo Daro. | Open Subtitles | هل سوف يطير مثل الطيور الذهاب إلى موهينجو دارو. |
Mohenjo Daro é diferente de nós. | Open Subtitles | موهينجو دارو مختلفة من الولايات المتحدة. |
E para aqueles que entram em Mohenjo Daro | Open Subtitles | وبالنسبة لأولئك الذين يدخلون إلى موهينجو دارو |
Se o ar tornar-se perfumado em Mohenjo Daro quer ficar. | Open Subtitles | ما إذا أصبح الهواء عبق موهينجو دارو تألق |
Maham o grande pediu às pessoas de Mohenjo Daro o aumento de impostos. | Open Subtitles | محم، العظيم نطلب من الشعب من موهينجو دارو. طلب دفع الضرائب. |
Se eu acabar com esta relação então o meu pai e os cidadãos de Mohenjo Daro vão sofrer as consequências. | Open Subtitles | إذا قررت هذه العلاقة .. ثم سوف الدي والمواطنين موهينجو دارو تعاني من العواقب. |
Como ousa atacar o novo líder de Mohenjo Daro. | Open Subtitles | كيف تجرؤ على مهاجمة الزعيم الجديد في موهينجو دارو. |
Cala-te, Daru! | Open Subtitles | ! (اسكت يا (دارو |
Daru. Gosto de ti como de um irmão. | Open Subtitles | دارو)، أنا أحبك كأخي) |
Senhora Darrow por favor. Não sou esse tipo de pessoa. | Open Subtitles | أنسة "دارو" أرجوكى أنا لست ذلك النوع من الناس على الأطلاق |
Está pronta para esta viagem, Sra. Darrow? | Open Subtitles | هل أنتِ مستعدة لهذه الرحلة يا أنسه "أن دارو"؟ |
Janick Darrode comprou esta casa há 17 anos. | Open Subtitles | اشترت جانيك دارو هذا البيت منذ 17 عاما |