"دراجات" - Traduction Arabe en Portugais

• motas
• motos
• motoqueiros
• bicicleta
• mota
• ciclista
• motociclistas
• moto
• motard
• motards
• ciclismo
• motoqueiro
• motociclista
• bicicletas

E isso será muito mais fácil quando tivermos mais motas.
وسيكون ذلك أسهل بكثير عندما تتوفر لدينا دراجات نارية

Então me disse "Não séria maravilhoso que alugassem umas motos e dessem um passeio pelo campo?".
عندها قلت لنفسي، ألن يكون جميلا لو انهم جميعا أجّروا دراجات آلية وذهبوا في جولة بالريف

"Se andam como patos, então é um gangue de motoqueiros"?
إذا كانت تمشي مثل بطة فهي عصابة دراجات نارية؟

Agora visualizem um grupo de nudistas obesos de bicicleta.
والآن تخيلوا مجموعة من العراة البدناء على دراجات

Há testemunhas que viram uma mota deixar o local.
لدي شهور رأوا أسطول دراجات في مسرح العملية

- ciclista.
راكب دراجات محترف فاز بدورة فرنسا 7 مرات

Ele disse que ela sabia do passado dele, de andar com motociclistas.
قال إنها تعلم أنه كان في الماضي يتسكع مع سائقين دراجات

Também inventámos um jogo com as motas aéreas.
ليس ذلك فحسب , لقد إخترعنا لعبة نستخدم فيها دراجات الهواء

Têm chaves para abrir os expositores, só levam ouro e escapam em motas para fugir ao trânsito.
لديهم مفاتيح لفتح صناديق العرض، يأخذون فقط الذهب، يهربون على دراجات نارية خلال إختناقات مرورية منظمة.

Quando andam em motas pequenas, caem muito.
عندما كان يقود دراجات أصغر كان يسقط كثيرا

Têm motos artilhadas. São ianques maricas.
لديهم دراجات خياليه , هذا شيء من بعض الشذوذ الأمريكي

...35,000 motos de 500 cilindradas Black Eagle...
خمسه وثلاثون ألفا من الصقر الاسود و دراجات ناريه 500 سي سي

Quero que compre três motos novas , contrate alguns meninos, e administre os negócios. Certo?
أريدك أن تشتري 3 دراجات و تحضر بعض الأولاد الجيّدين، و ابدأ عملك

Sabes, a minha vida costumava ser... uma longa festa de motoqueiros.
... أتعرف ، لقد كانت حياتي مثل حفلة دراجات طويلة

Ele era de uma gangue de motoqueiros e ela, bibliotecária.
الأن, لقد كان عضو في عصابة دراجات و هي كانت أمينة مكتبة.

Nós criamo-la a partir de partes de bicicleta velha usando um moinho de vento como fez William Kamkwamba.
نحن قادرون على انتاجه انطلاقا من أجزاء دراجات قديمة أو بـاستخدام طاحونة، كما فعل ويليام كامكوامبا.

Suponho que já não vamos atravessar a Itália de bicicleta.
أعتقد أنّنا لن نقود دراجات هوائية إلى إيطاليا

Uma Harley-Davidson, a melhor mota do mundo.
إنها قلادة هارلي دايفدسون أفضل ماركة دراجات

É um pouco difícil de transportar numa bicicleta. - Felizmente, sou um ótimo ciclista.
يصعُب قليلًا حملُها على الدرّاجة، ولحسن الخظ، فأنا راكب دراجات ماهر.

Tivemos um desentendimento com um gang de motociclistas.
كان لدينا سوء تفاهم بسيط مع عصابة دراجات بخارية

- Não anda de moto. - Já peguei algumas.
فأنت لست شرطي دراجات - قمت بتشغيل بعضها -

Obviamente não é motard, golfista, ou daqui.
من الواضح أنك لست راكب دراجات او لا عب غولف أو محليا

Viste três motards e uma rapariga na última hora?
هل رأيت ثلاثة فتيان و فتاة يركبون دراجات سريعة مؤخرا ؟

Robert Dill-Bundi é um famoso campeão suíço de ciclismo.
روبرت ديل-بوندي وهو بطل سباقات دراجات سويسري مشهور.

Quando chegarem, pode haver alguém com roupa de motoqueiro no átrio.
قد يكون هناك شخص في البهو يلبس جلد دراجات حين يصل

Esta bota pertence a Clint Tyree, o nosso motociclista que morreu na rua Fremont.
هذا هو حذاء كلينت تايرى راكب دراجات الالعاب البهلوانية الذى مات فى شارع فيرمونت

Se discutirem à nossa frente, podemos ganhar bicicletas novas!
إن تشاجرا أمامنا فقد نحصل على دراجات جديدة