"درسه" - Traduction Arabe en Portugais

• lição
• aula
• aprendeu

Acho que esse nojento do Nigel aprendeu a lição. Tudo o que lhe possa acontecer será muito bom para ele.
اعتقد ان ذلك الكسل نايجل قد تعمل درسه اي عقاب سيكون قليل في حقه

Se ele conseguir, ele vai ter a sua segunda lição no Capitalismo:
ان استطاع، سيحصل على درسه الثاني في الرأسمالية

Esses pequenos provérbios educativos devem ter saltado da boca do Schuester depois da lição sobre como se desqualificarem dos Seccionais.
حسنا , ذلك التعليم الصغير لابد أنه انزلق من فم ويل شيستر تماما بعد درسه الذي كان عن كيفية طرد أنفسكم في النهائيات

Desta vez, você irá fazer corretamente, assim, ele irá aprender a lição.
هذه المرة,سوف تقومين بالأمر بشكل صحيح لكي يتعلم درسه

Alguém não se baldou à aula sobre subtexto.
شخص ما لمْ يتخطَّ درسه عن الكلام الضمني.

Dá-lhe tempo o suficiente para aprender a sua lição.
بأن يعطيه وقت كافٍ ليتعلم درسه

Este parolo precisa de aprender uma lição.
اصمت, يجب على هذا الجبان أن يتعلم درسه

Alguém acaba de ter a primeira lição de porrada...
أحدهم تلقي درسه الأول في القتال

Mais cedo ou mais tarde, vai ter de aprender a lição.
عاجلًا أم آجلًا, أنّه سيتعلم درسه.

Achas que ele aprendeu a lição sobre trair a família?
أتظنّه تعلّم درسه حيال خيانة أسرته؟

lição de história.
درسه التاريخي.

Vou dar uma lição de dicção ao Mr. Provolone.
أجل، سأعطي السيّد (بروفيلون) درسه بفن الخطابة

O Garfield está apenas a começar a lição.
غارفيلد بدأ للتو درسه

Acho que ele aprendeu a lição.
يبدو انه تعلم درسه

Tenho certeza que aprendeu a lição.
لقد تعلّم درسه بالتأكيد

Achas que ele já aprendeu a lição?
هل تعتقد بأنه تعلّم درسه بعد؟

Pronto, acho que ele aprendeu a lição!
حسناً, أعتقد أنه تعلم درسه

O Daniel ficará um patife, se não aprender a lição.
‫(دانيال) سيكون ملعون كبير ‫إذا لم يتعلم درسه

Estou com o Jacob, é a aula de piano dele. Por isso, vá à merda.
‫أنا مع "جايكوب" الآن، ‫إنه درسه البيانو، فإليك عني

Pronto, é desta. A aula vai comecar.
حسنا، هذا يكفي هو يتعلم درسه