"دعنا لا ننسى" - Traduction Arabe en Portugais

• Não nos esqueçamos
• Não vamos esquecer
• não nos vamos esquecer
• E não esqueçamos
• Não vamos nos esquecer

Não nos esqueçamos que trabalhas numa instituição psiquiátrica...
دعنا لا ننسى بأنك تعمل في مصحة للطب النفسي

Não nos esqueçamos que resultou. A teu favor.
اذاً دعنا لا ننسى, لقد سارت الأمور لمصلحتك

E olhe, Não vamos esquecer do estigma dos viúvos.
وانظر ، دعنا لا ننسى وصمة العار المرتبطة بالأرامل

Ele é um sociopata cheio de recursos que, Não vamos esquecer, já sequestrou e matou um agente do FBI.
فى الخارج ليقوموا بإختطافها إنه راجل واسع الحيلة معتل إجتماعياً من ، دعنا لا ننسى

não nos vamos esquecer que é notável que um Presidente em exercício não seja considerado o favorito, para começar.
دعنا لا ننسى كم هو رائع أن رئيساً حالياً لا يعتبر المرشح الأول منذ البداية

Pensei nisso, mas não nos vamos esquecer de que ele roubou a droga do Lowry.
لقد فكرت في الأمر ولكن دعنا لا ننسى

E não esqueçamos o Johnny, o filho que não mataste, que idiota.
دعنا لا ننسى جوني الفتى الابن الذي لم تقتله

Quero dizer, doentes mentais a assombrar crianças e depois possessões, e, sim, Não nos esqueçamos dos túneis.
مرضى عقليون يطاردون أطفال ثم التقمس و أجل، دعنا لا ننسى الأنفاق

Sei que pareceu mau, mas, vá lá, Não nos esqueçamos de que o objectivo desta competição é matar pessoas.
أعرفأنهاتبدوبشعة،لكنهيا.. دعنا لا ننسى أن هدف المسابقة هو قتل الناس.

Bem, Não nos esqueçamos que o último vagabundo que trouxe foste tu...
حسنا دعنا لا ننسى اخر مشرد ادخلته المنزل كان انت

Os ratos são conhecidos como vectores pela febre de Lassa, Hantavírus, salmonella, e, claro, Não nos esqueçamos da Peste Negra.
الفئران معروفة بحملها لفايروسات حمى لاسا, فايروس هانتا , والسلمونيلا وبالطبع دعنا لا ننسى الموت الاسود

Não vamos esquecer quem o Will deixou no comando...
دعنا لا ننسى من وضعه (ويل) في المسؤوليّة

Não vamos esquecer isso. Eu vou te matar, Rex.
دعنا لا ننسى تلك النقطة - (سأقتلك يا (ريكس -

Não vamos esquecer a maldição de Margaret Morgan.
دعنا لا ننسى لعنة "مارجريت مورغان"!

Não vamos esquecer quem somos.
دعنا لا ننسى من نكون.

E não nos vamos esquecer daquele último.
و دعنا لا ننسى اخر الإصدارات

não nos vamos esquecer disso.
وقاتل ايضا دعنا لا ننسى ذلك

não nos vamos esquecer do motivo pelo qual enviamos o Chandler à Ásia.
دعنا لا ننسى سبب أرسالنا لـ(شاندلر) إلى آسيا في المقام الأول.

E não esqueçamos a mãe do teu colega de equipa.
دعنا لا ننسى الأمر مع والدة زميلك بالفريق