| Deixa-me falar com ele, Dr. M. Brevemente o problema estará resolvido. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه يا دكتور سأحل هذه المشكلة قريباً |
| Não há problema. Eu conheço-o. Vai dar um giro, Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | لا بأس، أنا أعرفه تمشى قليلاً، دعني أتحدث معه |
| - Deixa-me falar com ele um segundo. - Afasta-te, Bartowski. | Open Subtitles | هيه، دعني أتحدث معه لفترة تراجع بارتوسكي |
| De certeza que podemos resolver isto. Ele é uma criança. Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | متأكدة أنه يمكننا حل هذا الأمر إنه مجرد طفل، دعني أتحدث معه |
| Grande Rei, Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | أيها الملك العظيم ، دعني أتحدث معه |
| Deixe-me falar com ele só mais uma vez, por favor! | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث معه ! للمرة الأخيرة، أرجوك |
| Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه للحظة. سيدي، كيف حالك؟ هل أنت على ما يرام؟ |
| ! - Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه - ..انتظري يا عزيزتي. |
| Dá cá, Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | أعطني هذا دعني أتحدث معه |
| Irmão! Deixa-me falar com ele! | Open Subtitles | أخي دعني أتحدث معه |
| - Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه لا لا لا.. |
| Deixa-me falar com ele uns minutos. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه لبضع دقائق |
| Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه |
| Deixa-me falar com ele. | Open Subtitles | دعني أتحدث معه |
| Deixa-me falar com ele, ok? | Open Subtitles | دعني أتحدث معه |
| Deixe-me falar com ele primeiro. Por favor, Alex. | Open Subtitles | رجاءً، دعني أتحدث معه أولًا (أليكس)، رجاءً؟ |
| Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | فقط دعني أتحدث معه |
| - Porta-te bem, Tommy. - Deixe-me falar com ele. | Open Subtitles | ـ أيها المفوض، دعني أتحدث معه! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 