"دعْني أَذْهبُ" - Traduction Arabe en Portugais

• Larga-me
• Deixem-me
• Deixe-me ir
• Deixa-me ir
• Larguem-me
• Solta-me

Larga-me!
دعْني أَذْهبُ جون، أتركني أذهب

Larga-me.
دعْني أَذْهبُ

Deixem-me só ir afixar estes panfletos que eu já volto, OK?
دعْني أَذْهبُ وَضعتُ هؤلاء الطيارين فوق أولاً، وأنا سَأكُونُ ظهراً صحيحاً، موافقة؟

Deixem-me, suas bruxas!
دعْني أَذْهبُ! دعْني أَذْهبُ، أنت ساحرات!

Deixe-me ir atrás do Carapuço, ou ele destruirá a sua obra, Pai.
دعْني أَذْهبُ خلف القلنسوةَ هو سَيُحطّمُ كُلّ شيءَ كل ما صنعته صقور الجو من مجد

"Deixe-me ir para que você possa ser livre"
"دعْني أَذْهبُ لكي أنت يُمكنُ أَنْ تَكُونَ حرَّ"

Deixa-me ir falar com as bruxas, trazer o Pirelli, recuperá-lo.
دعْني أَذْهبُ إلى الساحراتِ، إحصلْ على Pirelli، يُعيدُه.

Larguem-me, raios!
دعْني أَذْهبُ

Tehronne, Solta-me. Solta-me!
تيرون اتركنى اذهب دعْني أَذْهبُ

Larga-me.
دعْني أَذْهبُ.

Larga-me!
دعْني أَذْهبُ!

Não! Larga-me!
دعْني أَذْهبُ!

Deixem-me! Eu mato-a!
دعْني أَذْهبُ أنا سَأَقْتلُها

Deixem-me ir.
دعْني أَذْهبُ.

Deixem-me.
دعْني أَذْهبُ.

Deixe-me ir para o Egipto consigo.
دعْني أَذْهبُ إلى مصر مَعك. رجاءً.

Dê-me o disco e Deixe-me ir.
أعطِني القرصَ. دعْني أَذْهبُ.

"Deixe-me ir"
"دعْني أَذْهبُ"

Deixa-me ir buscar as minhas coisas.
دعْني أَذْهبُ أَحْصلَ على أشيائِي.

- Deixa-me ir a Nova Iorque.
دعْني أَذْهبُ إلى نيويورك.

Deixa-me ir.
دعْني أَذْهبُ.

Larguem-me!
دعْني أَذْهبُ.

Larguem-me!
دعْني أَذْهبُ!

Solta-me.
دعْني أَذْهبُ