Então, Duffy, alguma teoria que combine com essa gravata? | Open Subtitles | اذا, دفي الديك اية نظريات؟ لتتماشي مع هذه الربطة |
reconheço que nem um génio pode fugir à justiça, Sr. Duffy. | Open Subtitles | أعتقد أنه حتى العبقري ،قد يعمل عكس القانون يا سيد دفي |
Esquece, meu, ela anda com o Duffy Nichols. | Open Subtitles | انسَ الأمر يا غبي "إنها تواعد "دفي نيكولاس |
Olha, afinal talvez consiga a metade do Duffy. | Open Subtitles | "اسمعني .. يجب أن أذهب لآخذ المال من "دفي |
Justiça poética por matar Duffy, penso eu. | Open Subtitles | العدالة الشرعية لقتل دفي , أعتقد |
Duffy, importas-te de te afastar? | Open Subtitles | دفي" .. هل تستطيع أن تتزحزح قليلاً ؟" |
O Duffy acabou de passar e viu-nos. | Open Subtitles | دفي" كان يتجول منذ قليل و رآنا" |
Um homem chamado James Duffy trabalha lá como perito em restauração. | Open Subtitles | هناك رجل اسمه (جيمس دفي) خبير بتصلح اللوحات |
O homem que precisa de ver chama-se Three-Piece Duffy e mora em Points. | Open Subtitles | الرجل الذي عليك لقائه هو (ثري بيس دفي) في نهاية الشارع |
Sem pretensões, Sr. Duffy. | Open Subtitles | بدون تظاهر يا سيد دفي |
Não as suficientes para o incómodo, Sr. Duffy. | Open Subtitles | لا يكفي لإتعابك يا سيد دفي |
-Este é o meu companheiro, Reg Duffy. -Sentem-se. | Open Subtitles | -شريكي ريدج دفي.سام كات. |
- Estou a falar a sério, Duffy! | Open Subtitles | "لا .. أنا جادة يا "دفي |
- Duffy, tens de fazer isto. | Open Subtitles | دفي" .. يجب عليك فعل ذلك" |
Conheces o Duffy? | Open Subtitles | هل تعرفون "دفي" ؟ |
- E o do Duffy? | Open Subtitles | ماذا عن "دفي" ؟ |
O Duffy disse que pretende fazê-lo, vigiamos um dos homens dele que parece estar à espera que ela arranque para a assaltar, e tudo isso te leva a concluir que esse não é o plano dele? | Open Subtitles | (دفي) أخبرنا أنه يخطط لنهبه سنشاهد أحد أتباعه يبدو عليه التربص بالشاحنة متى ستتحرك حتى ينهبها كل هذا لا يقودك إلى استنتاج ان هذه بالفعل ليست خطته؟ |
Jack Duffy... | Open Subtitles | جاك دفي |
Pronto, vejo o Boyd, o Duffy. | Open Subtitles | حسنٌ, أرى (بويد), (دفي) |
Todos vemos o Duffy. E o Carl. | Open Subtitles | جميعنا نرى (دفي) و (كارل) |