"دولة صغيرة" - Traduction Arabe en Portugais

• um pequeno país
• país pequeno

O Butão é um pequeno país nos Himalaias.
بوتان هي دولة صغيرة في جبال الهيمالياس.

Mas há estimativas de que a quantidade de energia usada pela rede Bitcoin e por todo esse equipamento especial é equivalente à de um pequeno país.
الأن شبكة البيتكوين وكل هذه الأجهزة الخاصة هناك تقدير بأن الطاقة التي تستخدمها تعادل طاقة دولة صغيرة.

O programa gerou grandes receitas, equivalentes ao produto interno bruto de um pequeno país.
لقد حقق البرنامج مبالغ خيالية حتي الاّن كميزانية دولة صغيرة

Podemos viver num país pequeno e pobre, como eu.
تستطيع العيش في دولة صغيرة وفقيرة، مثلي

Eles tinham quase 5% de infetados, e uma bolha significativa apesar de serem um país pequeno.
وصلت نسبة المصابين فيها إلى خمسة بالمائة تقريباً وتمثلها فقاعة كبيرة على الرغم من كونها دولة صغيرة

Não trabalha para o barão Rothschild, mas para Israel, um pequeno país.
انت لا تعمل لدى دولة كبيرة و لكنك تعمل لاجل اسرائيل و هي دولة صغيرة

Quando eu acabar este negócio, talvez te compre um pequeno país.
وعندما أنتهى من هذه الصفقة... فقد أشترى لكِ دولة صغيرة

Quando eu acabar este negócio, talvez te compre um pequeno país.
..عندماأنتهيمنهذهالصفقة قد أشتري لكِ دولة صغيرة

Há um pequeno país aninhado entre os Himalaias, longe destas lindas montanhas, onde as pessoas do Reino do Butão tomaram a decisão de fazer algo diferente, que foi medir a sua Felicidade Interna Bruta em vez do seu Produto Interno Bruto.
تعرفون، هناك دولة صغيرة تقع في جبال الهيمالايا ، بعيداً عن هذه الجبال الجميلة، حيث قرر الناس من مملكة بوتان فعل شئ مختلف، الذي هو قياس ناتجهم القومي من السعادة بدلاً عن إجمالي ناتجهم القومي.

Um pedaço de Krypton do tamanho de um pequeno país.
قطعة كريبتونايت بحجم دولة صغيرة

Pode-se gerir um pequeno país com isso.
يمكن إدارة دولة صغيرة بواسطته

Talvez não um pequeno país.
ربما ليس دولة صغيرة

Não és uma pessoa. És um pequeno país.
أنتِ لست بشخص أنتِ دولة صغيرة

Embora sejamos um país pequeno, também somos grandiosos.
لربما نحن نعيش في دولة صغيرة لكنها دولة عظيمة

Somos um país pequeno e jovem. Não podemos criar mais inimigos.
نحن مجرد دولة صغيرة لسنا بحاجة للمزيد من الأعداء

É um país pequeno...
يالها من دولة صغيرة.