Sim, ele cortou o Dito. Você pode dizer isso? | Open Subtitles | نعم، قطع ديتو هلّ بالإمكان أن تقول ذلك؟ |
O Dito disse que vocês trabalham para um viado, certo? | Open Subtitles | ديتو يقول بأنّكم تعملون في حزم الحطب، حقّا؟ |
Deixa disso. Você não vai a lugar nenhum Dito. | Open Subtitles | تعال أنت لست ذاهبا الى اي مكان ديتو |
Estas imagens são de computadores de todo o país, vigiados pelo DITU... | Open Subtitles | هذه الصور من أجهزة حواسيب بكافة أنحاء البلاد (مراقبة من قبل وحدة (ديتو |
O Guia para Reconhecer os Seus Santos. Dito Montiel. | Open Subtitles | دليل إلى التعرف على قديسونك "ديتو مونتيل" |
E elas queriam saber, "E ai Dito, qual é a sua?" | Open Subtitles | وهم يريدون ان يعرفو انت يا "ديتو" تحب الروك ام الديسكو؟ |
O Dito não te disse que temos ido ao clube, lutar boxe? | Open Subtitles | "ديتو" الم نخبرك باننا في نادي الأولاد، الملاكمة؟ |
Vou estar nesta esquina. Melhor me ligar, Dito. | Open Subtitles | سأكون على هذه الزاوية أفضل تدعوني، ديتو |
Dito, eu pedi ao seu amigo Nerf para ligar para você. | Open Subtitles | ديتو" اتصلت بصديقك "نيرف" ليتصل بك " |
Quero que venha jantar com o Dito e com a família, certo? | Open Subtitles | أريدك أن تتعشّى مع "ديتو" والعائلة، |
Frank esse é o Dito. | Open Subtitles | فرانك، هذا ديتو |
Dito, onde está indo? | Open Subtitles | ديتو الى اين انت ذاهب ؟ |
Dito, é bom te ver de novo. | Open Subtitles | ديتو جميل رؤيتك ثانية |
Vamos! Dito, venha, cara. | Open Subtitles | هيا يا ديتو هيا |
Escute o Dito! | Open Subtitles | انه وقت الذهاب استمع الى ديتو |
Você é meu filho. Qual é. Dito | Open Subtitles | انت ابني يا ديتو |
Eu, eu vou desligar agora, Dito. | Open Subtitles | انا اه سأغلق الآن، "ديتو" |
O DITU vê o que acontece on-line como acontece, tornando-o a mais poderosa ferramenta de vigilância de que vocês ouviram falar. | Open Subtitles | ديتو) تراقب ما يحدث) ،على الإنترنت كما يحدث مما يجعلها أقوى وسيلة مراقبة لم تسمعوا عنها قط |
Se alguém publica um manifesto contra o Presidente, um agente da DITU envia o endereço I.P. | Open Subtitles | إذا قام أحدهم بنشر بيان ،ضد الرئيس عملاء وحدة الـ(ديتو) هم من سيقومون بإرسال عنوان المقلم الشخصي |
A boa notícia é, o DITU está a correr fora do posto de comando. | Open Subtitles | (الأخبار السارة هى، أن وحدة الـ(ديتو بدأت تمارس عملها من مقر القيادة |
- Idem. - Porque é que eles não jantam connosco? | Open Subtitles | ديتو لما لا يتناولوا معنا الغذاء |