"ديوان" - Traduction Arabe en Portugais

• Deewan
• Diwan
• Dewan

Deewan Saheb vou encontrar o príncipe e trazê-lo de volta ele vai ficar bem.
نحن أضفنا إلى توتره أليس كذلك؟ سيد ديوان..

Devo admitir Deewan Saheb que mesmo nessa idade fez tudo isso de forma tão inteligente.
تابع الرب راما يجب أن أعترف يا سيد ديوان

Não se preocupe senhor. Nós vamos descobrir em breve onde Deewan Saheb tem-no escondido.
سنعرف قريباً أين أخفاه السيد ديوان

O meu bisavô Diwan Brijnath nunca foi à escola.
والد جّدي ديوان بريجناث ما ذهب إلى المدرسة

O meu pai, o teu avô... Diwan Pushkarnath, reprovou nos exames do 8º ano.
ديوان بوشكارناث، خذل له فحوص قياسية ثامنا

Basicamente, um lote inteiro foi abaixo entre Dewan Motley e o CPD exactamente na mesma localização há seis anos.
أساساً، لقد حصل الكثير بين "ديوان موتلي" وشرطة "تشيكاغو" في هذا الموقع نفسه قبل ست سنوات

Permita-me mais um erro Deewan Saheb. Pelo amor da princesa!
اسمح لي بخطأ واحد آخر يا سيد ديوان

Ok o carro do pai vai levá-lo Deewan Saheb.
حسناً.. ستوصله سيارة أبي يا سيد ديوان

Feliz Diwali Deewan Saheb. Prem Dilwale.
عيد ديوالي سعيد يا سيد ديوان

Dê-me um minuto. Deewan
ديوان

Deewan Saheb mande-o entrar.
سيد ديوان..

Seu filho, meu avô Diwan Dwarkanath falhou... nos exames do 4º anos.
إبنه، جدّي ديوان دواركاناث فشل... فحوصه القياسية الرابعة. أبّي، جدّك...

Os Verdes, liderados por Amir Diwan estão muito longe das ideias liberais de Hesselboe acerca do ambiente.
الخضر بقيادة أمير ديوان... ...يختلفون جملة وتفصيلا مع الليبراليين بقيادة هيسيلبو بخصوص البيئة

- Está aqui Amir Diwan.
- أمير ديوان هنا

E eu sou o capitão Jagdeep Dewan
ديوان جاجديب الكابتن وانا

Como é que o Dewan Motley morreu, Michael?
كيف مات "ديوان موتلي" يا "مايكل"؟