"دي لا" - Traduction Arabe en Portugais

• De La
• é Gerbino Della
• la Fere

Sabe que ele tem andado com a Sra. De La Rosa?
هل تعلم انه كان الغواص الليلي للسيدة دي لا روزا؟

De acordo com o relatório toxicológico, o chefe De La Rosa estava com um alto índice de cocaína quando morreu.
استنادا إلى تقرير ا سموم، الرئيس دي لا روزا كان منتشي على بفئة صيدلانية من الكوكايين عند وفاته

Querido, só precisas de deitar-te e suportar o Parfum De La Mort.
حبيبتي، لديك فقط ل وضع هناك وتحمل عطر دي لا مورت.

Aos 20 anos, entrou para o Convento das Jerónimas de Santa Paula e assumiu o seu novo nome de Sóror Juana Inés De La Cruz.
في عمر الـ 20، دخلت دير هيرونيمينيت لسانتا بولا وأخذت اسمها الجديد: سور خوانا إينيس دي لا كروز.

...e o seu novo marido, o Barão 'De La Bonnet De La Toulon'.
وزوجها الجديد,البارون دي لا بونيت دي لا تولون.

- Henrietta De La Croix será conhecida como Irmã Marie Bernadette.
"هنريتا دي لا كوا" ستُعرف بإسم : "الأخت ماري برناديت"

A Sra. Lorenza De La Colonia, de Jardines De La Luz... saúda toda a família e deseja felicidades para todos.
السيدة لورينزا من كولونيا جاردنيس دي لا لوس يرسل تحياته الرقيقة إلى كل العائلة ويتمنى أوقات سعيدة لكل شخص

Assim podemos compará-lo ao meu Clos De La Roche e poderá ver a diferença entre um bordéus e um borgonha.
رائع، يمكننا مقارنتها بنبيذ كلو دي لا روش" الخاص بي" "ويمكنك معرفة الفرق بين خمر "بوردو" وخمر "برغاندي

Tu és realmente algo, Ernesto Guevara De La Serna.
أنت محق يا إرنيستو غيفارا دي لا سيرنا

Eu digo-te, De La Vega.
أنا أخبرك يا دي لا فيغا النساء لا تريد شيئاً واحداً

De La Cruz, o empregado que trabalha no "saloon" do outro lado da rua... diz que ouviu o McGivens dizer aos seus homens para visitar o Cortez.
دي لا كروز الساقي الذي يعمل في المحل الذي علي الشارع إنه يقول أنه سمع مكجيفنز وهو يجمع رجاله

Vivemos tempos perigosos, Sr. De La Vega.
نحن نعيش وقتاً خطراً الآن سيد دي لا فيغا

O nosso país deve ser protegido, De La Vega, sem desculpas.
وطننا يجب أن يكون محمياً يا دي لا فيغا بدون إعتذار

O De La Mer vai existir, com ou sem o vosso envolvimento, Sean.
دي لا تَحْدثُ مَع أَو بدون تدخّلِكِ، شون.

Quando li o vosso anúncio no folheto da sinagoga, dizia que faziam 20% de desconto... num quarto de recuperação na estância De La Mer.
عندما قَرأتُ إعلانَكَ في نشرةِ أخبار المعبدَ، قالَ بأنّك عَرضتَ 20 % تخفيض على غرفة تحسّنِ في حمام دي لا Mer المعدني.

Têm umas gravatas do Oscar De La Renta que ninguém compra.
لديهم ربطات عنق اوسكار دي لا ينتا التي لا يشتريها أحد

Sra. De La Vega, vou considerar o seu pedido, mas desculpe-me...
السيده.دي لا فيجا، سأضع طلبكِ في عين الأعتبار،

Uma vez disseste que tinhas coragem para matar o Guerrero De La Cruz.
لقد قلت مرة أنه لديك شجاعة كبيرة جدا لتتخلص من غوريرو دي لا كروز

Aquela mulher, Madame De La Chapelle... Quem é ela?
من هي هاته المرأة, السيدة "دي لا شيبال؟"

Este é Gerbino Della Ratta.
هذا هو جيربينو دي لا راتا

Precisamos da proteção do nosso soberano, o Comte De La Fere.
نحن بحاجة إلى حماية ربنا لييج ، الكونت دي لا FERE.