"ذكوري" - Traduction Arabe en Portugais

• masculina
• masculino
• másculo
• masculinos

Temos de ver que muitas dessas histórias foram escritas segundo uma perspetiva masculina.
علينا أن نفهم أن العديد من هذه القصص كتبت خلال منظور ذكوري.

Talvez este lugar precise de uma presença masculina.
ربما هذا المكان في حاجة إلى حضور ذكوري قويّ

É mais uma projeção masculina da vida das mulheres.
‫بل هي أقرب إلى إسقاط ذكوري لها. ‬

É uma obra de arte, é masculino, é magnífico, nunca houve nada assim.
أنه قطعة فنية و ذكوري وبديع، ولا يوجد شبيه له.

Encontrei ADN masculino num saca-rolhas Julian, e penso que lhe pertence.
إسمع لدي حمض نووي ذكوري على فتاحة الزجاج وأظن أنه يعود لك

Que másculo da sua parte.
يا له من شئ ذكوري منكما

Não há papéis masculinos abaixo dos 45.
ليس هنالك دور ذكوري تحت 45 سنة

A razão por que sou apaixonada pela liderança de mulheres e acredito que o equilíbrio é necessário é porque, neste momento, a nossa definição de sucesso é incrivelmente masculina.
لذلك السبب أنا متحمس جدًا للنساء في القيادة ونعتقد أن هناك حاجة إلى التوازن لأن الآن، تعريفنا للنجاح ذكوري بشكل لا يصدق

Então ele é uma figura masculina amorfa... composto inteiramente por ciber-pólen?
إذاَ هو فقط ... مجرد متطوع بوجه ذكوري يود حل مشاكلك ؟

É uma supercompensação masculina clássica.
ذلك افراط تعويضي ذكوري معتاد.

Matar é uma reacção mais masculina.
القتل غالباً رد فعل ذكوري,

Crescer sem uma presença masculina?
النشأة بدون اعتناء ذكوري ؟

Decoração masculina tradicional.
ديكور ذكوري تقليدي.

Vivemos num mundo depressivamente masculino.
نحن نحيي في عالم ذكوري , دولوريس

"Ter graça" é um gene masculino, seu idiota.
الحس الفكاهي جين ذكوري ايها الأحمق

- Muito masculino.
font color = "red" size = "26" الموسيقار ذكوري للغاية.

É este o tipo mais masculino.
أنا أعني، إنه نوع-- إنه تصرف ذكوري.

É um nome algo masculino, não acham?
انه اسم ذكوري أليس كذلك؟

É muito másculo da sua parte.
هكذا غير ذكوري منك بالمرة

- másculo.
ذكوري

Um nome másculo, como "Kong".
إسم ذكوري مثل (كونغ).

- Isto são sapatos masculinos.
هذه بصمة حذاء ذكوري