"ذلك الذى" - Traduction Arabe en Portugais

• isso que

Porra, Tyson, é isso que o teu cu sujo merece.
اللعنة، تايسن، ذلك الذى حصلت عليه مؤخرتك القبيحة.

Não foi isso que se passou.
ليس ذلك الذى حدث ليس ذلك الذى حدث

A família que ela criou, a força do amor dela por eles, foi isso que os manteve unidos.
العائلة هى التى جعلتها... بقوة حبها لهم ذلك الذى أبقاهم معاً

Mas sente-se vivo, é isso que sente.
و لكنك تشعر بالحياة , ذلك الذى تشعر به

E é isso que tenciono fazer... consigo.
. و ذلك الذى أنوى أن أفعله معكى

E isso que me confunde.
ذلك الذى جعلنى أَتشوّشُ

Foi isso que matou estes homens?
هل ذلك الذى قتل جنودنا؟

- É isso que eu quero.
ذلك الذى اتكلم عنة

E é isso que quero dizer à Marissa. Mas quero ser eu a dizer-lhe.
. (و ذلك الذى أردت أخباره لـ (ماريسا . لكن أريد أن أخبرها هذا بنفسى

É isso que querem fazer?
هل ذلك الذى تريد ان تفعله ؟

É isso que lhe chamas?
هل ذلك الذى تدعونه؟