"ذلك سؤال" - Traduction Arabe en Portugais

• É uma pergunta
• Isso é uma pergunta
• é uma questão
• pergunta que
• - Essa é uma pergunta

Isso É uma pergunta de 64 milhões de dólares.
وكيف وصلت هنا؟ ذلك سؤال ال 64 مليون دولار أليس كذلك؟

É uma pergunta vulgar, mas acho que as pessoas a fazem para se conhecerem melhor, certo?
ذلك سؤال روتينى لكنى أعتقد الناس يسألون ذلك فقط للتعرف على بعضهم البعض أليس كذلك؟

É uma pergunta complexa, mas começaria a dar aos plebeus o dinheiro que César lhes prometeu.
ذلك سؤال معقّد، لَكنِّي سأَبْدأُ بإعْطاء الفقراء الأموال التي وعدهم بها قيصر.

é uma questão cósmica, rima um pouco com uma pergunta mais íntima: "Porque existo eu? Porque existem vocês?"
ذلك سؤال كوني، وانه نوع من القوافي مع سؤال أكثر حميمية: لماذا أنا موجود؟ لماذا أنت موجود؟

Aí está uma pergunta que faço várias vezes.
. ذلك سؤال مهم ..ووضعت نفسي علي اساس منتظم

- Essa É uma pergunta estranha.
ذلك سؤال غريب

Essa É uma pergunta à qual só ela poderá responder.
ذلك سؤال هي فقط تستطيع إجابتك عليه.

É uma pergunta que não se pode responder.
ذلك سؤال لا تمكن الإجابة عنه

Oh, senhor, essa É uma pergunta dificil.
سيدي ، ذلك سؤال مربك حقا الآن

É uma pergunta muito boa.
إن ذلك سؤال جيد جداً.

Eu acho que isso É uma pergunta pessoal.
أعتقد ذلك سؤال شخصي جداً.

Essa É uma pergunta descabida.
ذلك سؤال أعوج جدا

Isso É uma pergunta com truque?
هل ذلك سؤال خبيث؟

Isso É uma pergunta ridícula. Falso. Urso Preto.
ذلك سؤال سخيف - خطأ, الدب الأسود -

- Isso É uma pergunta de algibeira?
هَلْ ذلك سؤال خدعة؟

Enquanto artistas, é uma questão que todos nós vamos ter que enfrentar.
أنظر، كمؤدين للعروض، ذلك سؤال سيكون علينا مواجهته جميعاً.

Isso é uma questão muito complexa, para a qual só posso dar uma resposta simples.
إنّ ذلك سؤال معقد جداً، حيث لا أستطيع سوى أن أقدم إجابة بسيطة.