Nunca será válido em tribunal, mas sim, Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك لن يُؤخذ به بالمحكمة، لكن أجل، ذلك .. ما قالته. |
Foi o que ela disse! Não há tempo! Mas disse! | Open Subtitles | ذلك ما قالته, لا وقت, لكن فعلتها, لا وقت, يا رفاق |
Como? Foi o que ela disse. | Open Subtitles | , ذلك ما قالته هي , لا أفهم ما الذي تتحدث عنه |
Quando ela estava aqui, antes de sair, Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ،عندما كانت هنا، تماماً قبل أن تغادر ذلك ما قالته عن قصتها |
"Foi isso que ela disse" Não... não te atrevas... | Open Subtitles | ذلك ما قالته كيف تجرؤ |
Não quero ser engraçado, mas isso Foi o que ela disse. | Open Subtitles | لا أقصد المزاح، لكن ذلك ما قالته |
Interessante. Sim, Foi o que ela disse. | Open Subtitles | مثير ، ذلك ما قالته |
Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته هي معذرة ؟ |
Sr. Scott: Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته هي |
Sim, Foi o que ela disse. | Open Subtitles | نعم , ذلك ما قالته |
Sim, Foi o que ela disse. | Open Subtitles | أجل ، ذلك ما قالته |
Foi o que ela disse. Ela disse! | Open Subtitles | ذلك ما قالته لي... |
*Acho que foi o que ela disse* | Open Subtitles | * أعتقد أنّ ذلك ما قالته * |
Foi o que ela disse | Open Subtitles | * ذلك ما قالته * |
- Foi o que ela disse! | Open Subtitles | ذلك ما قالته |
Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته |
Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته. |
Foi o que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته |
- É, Foi isso que ela disse. | Open Subtitles | نعم، ذلك ذلك ما قالته |
Foi isso que ela disse. | Open Subtitles | ذلك ما قالته |