"ذهان" - Traduction Arabe en Portugais

• psicose
• psicótico
• psicóticos

Se também ouve o que não devia, pode ser uma psicose.
إذا كنتَ تسمع أشياءً لا ينبغي لكَ سماعها فقد يكون هذا ذهان

Devíamos procurar, mulheres que estiveram grávidas, e que sofreram psicose pós-parto.
لذا علينا ان ننظر في كل من هن حوامل و يعانين من ذهان ما بعد الولادة

Nenhum rasto, de desejo maternal ou psicose pós-parto.
لا دلائل على غريزة الأمومة او ذهان ما بعد الولادة

Ontem à noite, teve um ataque psicótico.
في الليلة الماضية أصابتها نوبة ذهان.

Sofre de uma desordem de personalidade que causa instabilidade emocional... resultando em episódios psicóticos.
تعاني إضطراباً هستيرياً يسبب بتقلقل عاطفي يؤدي إلى نوبات ذهان نعم هذه هي الفتاة

Não só é possível que ele sofra de alguma espécie de psicose relacionada com drogas, mas pensamos também que pode ter sido vítima de crime violento.
ليس من المحتمل فقط بل بالأغلب يعاني من ذهان بسبب المخدرات لكن نظن أنه كان ضحية لجريمة عنيفة

A recolha irracional compulsiva de objectos é uma psicose comum entre os sem abrigos de longa data.
الإكتناز القهري غير العقلاني للأغراض ذهان شائع بين مَنْ تشرّدوا لفترات طويلة

O problema agora é que está a ter uma psicose depressiva.
المشكلة أنّك تعاني الآن من "ذهان الهوس الإكتئابي"

Há uma diferença entre psicose e alucinação.
-هذا ذهان -هناك فرق بينه و بين الهلوسة

Talvez psicose induzida por drogas?
ربما ذهان بسبب الأدوية؟

Trata-se de uma psicose.
نحن نتعامل مع ذهان.

- psicose é elaborado? - Muito.
ذهان معقد جدا جدا

- psicose estimulante.
ذهان محرض

Isto é uma psicose profunda.
هذا ذهان عميق

psicose paranóide.
"ذهان وشكوك.

O estado dela não era psicótico.
حالتها ليست ذهان

É psicótico.
إنه ذهان.

Artefactos, anti psicóticos...
جرّبنا كلّ شيء، جربنا قطعاً أثرية، مضادات ذهان...