"ذهب مع" - Traduction Arabe en Portugais

• foi com
• Gone With

- Não importa? Viste-o? - Ele foi com uma cliente.
ـ هذا غير مهم ، هل رأيت سعيد ـ لقد اتى ، ثم ذهب مع زبونته المفضلة

O tipo tinha o braço preso numa máquina, então ele foi com a Shay e com a Dawson ao hospital para tirá-lo.
رجل علقت يده داخل اّلة لذا ذهب مع شاي و دوسون للمستشفي لتحريرها

Um fotógrafo com quem trabalhei foi com o seu irmão.
المصور الذى أعتدت العمل معه ذهب مع أخوك...

Tinha 22 anos quando vi Gone With the Wind.
كنت في الـ 22 عندما شاهدت ذهب مع الريح.

Gone With The Wind? Ruggles Of Red?
"ذهب مع الريح"، "قطار الهوّة الحمراء"؟

Bem, então deve tê-lo visto foi com o pai pra Koker.
حسـنا، إذن لابد وأنك قد رأيتـه لقـد ذهب مع أبّيه إلى "كـوكـر"

foi com a Juliet ao cinema.
ذهب مع " جيسي " و " جولييت " للسينما أليس كذلك ؟

Só o Devereaux. Ele foi com a equipa de segurança do edifício.
ديفيرياكس" فقط هو الذى ذهب" مع فريق أمن البناية

foi com um amigo para a Nova Escócia.
ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا

- Como foi com os rapazes hoje?
كيف ذهب مع الرفاق هذا الصباح ؟

Aquele que foi com as miúdas.
الرجل ألن. الذي ذهب مع الفتاة.

foi com o Ramón procurar o Amador e o vírus.
ذهب مع (رامون سالازار) ليجد (أمادور) والفيروس

- foi com o Bunk Moreland revistar a casa do Stringer na baixa.
ذهب مع (بانك مورلاند) لتفتيش منزل سترينغر) وسط المدينة)

foi com a Tunney para porem o Maxwell sobre protecção.
ذهب مع (توني), لأخذ (ماكسويل) إلى مركز الحماية

Ele foi com o Arif. E falámos com o Bashir...
ذهب مع عارف وتكلم مع بشير

O Christopher Robin foi com a Alice."
(كريستفور روبين) ذهب مع (آليس) *روبين: شخصية في رواية*

Coisas de antigamente: "Gone With The Wind" versão original.
أحد بقايا الأيام الخوالي "ذهب مع الريح"

Nunca viste Gone With the Wind?
لم تشاهد ذهب مع الريح أبداً؟

Gone With the Wind.
ذهب مع الريح.