| - Não importa? Viste-o? - Ele foi com uma cliente. | Open Subtitles | ـ هذا غير مهم ، هل رأيت سعيد ـ لقد اتى ، ثم ذهب مع زبونته المفضلة |
| O tipo tinha o braço preso numa máquina, então ele foi com a Shay e com a Dawson ao hospital para tirá-lo. | Open Subtitles | رجل علقت يده داخل اّلة لذا ذهب مع شاي و دوسون للمستشفي لتحريرها |
| Um fotógrafo com quem trabalhei foi com o seu irmão. | Open Subtitles | المصور الذى أعتدت العمل معه ذهب مع أخوك... |
| Tinha 22 anos quando vi Gone With the Wind. | Open Subtitles | كنت في الـ 22 عندما شاهدت ذهب مع الريح. |
| Gone With The Wind? Ruggles Of Red? | Open Subtitles | "ذهب مع الريح"، "قطار الهوّة الحمراء"؟ |
| Bem, então deve tê-lo visto foi com o pai pra Koker. | Open Subtitles | حسـنا، إذن لابد وأنك قد رأيتـه لقـد ذهب مع أبّيه إلى "كـوكـر" |
| foi com a Juliet ao cinema. | Open Subtitles | ذهب مع " جيسي " و " جولييت " للسينما أليس كذلك ؟ |
| Só o Devereaux. Ele foi com a equipa de segurança do edifício. | Open Subtitles | ديفيرياكس" فقط هو الذى ذهب" مع فريق أمن البناية |
| foi com um amigo para a Nova Escócia. | Open Subtitles | ذهب مع صديق له إلى نوفا سكوتيا |
| - Como foi com os rapazes hoje? | Open Subtitles | كيف ذهب مع الرفاق هذا الصباح ؟ |
| Aquele que foi com as miúdas. | Open Subtitles | الرجل ألن. الذي ذهب مع الفتاة. |
| foi com o Ramón procurar o Amador e o vírus. | Open Subtitles | ذهب مع (رامون سالازار) ليجد (أمادور) والفيروس |
| - foi com o Bunk Moreland revistar a casa do Stringer na baixa. | Open Subtitles | ذهب مع (بانك مورلاند) لتفتيش منزل سترينغر) وسط المدينة) |
| foi com a Tunney para porem o Maxwell sobre protecção. | Open Subtitles | ذهب مع (توني), لأخذ (ماكسويل) إلى مركز الحماية |
| Ele foi com o Arif. E falámos com o Bashir... | Open Subtitles | ذهب مع عارف وتكلم مع بشير |
| O Christopher Robin foi com a Alice." | Open Subtitles | (كريستفور روبين) ذهب مع (آليس) *روبين: شخصية في رواية* |
| Coisas de antigamente: "Gone With The Wind" versão original. | Open Subtitles | أحد بقايا الأيام الخوالي "ذهب مع الريح" |
| Nunca viste Gone With the Wind? | Open Subtitles | لم تشاهد ذهب مع الريح أبداً؟ |
| Gone With the Wind. | Open Subtitles | ذهب مع الريح. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 