"رأيت شخص ما" - Traduction Arabe en Portugais

• vi alguém
• viu alguém
• visto alguém
• vi uma pessoa

vi alguém entrar no meu apartamento na sua câmera de segurança.
رأيت شخص ما يدخل شقتي على كاميرا المراقبة

Eu não acho que vi alguém, tenho a certeza que vi alguém.
أنا لا اعتقد، أنا حقاً رأيت شخص ما

Depois de teres saído, vi alguém na manutenção.
-حسنًا، بعدما رحلتي، رأيت شخص ما في الممر ..

Quando a encontrou, disse que viu alguém com ela - um alienígena.
[دوجيت] ريتشي، عندما وجدت تلك جسم الإمرأة قلت بأنّك رأيت شخص ما معها. أخبرت الشرطة هو كان أجنبيا.

viu alguém entrar aqui agora mesmo?
آاه! رأيت شخص ما يجيء هنا الآن؟

Naquela noite, no terreno do hotel, em que disse ter visto alguém não havia ninguém, pois não?
فى تلك الليلة امام الفندق عندما قلتى انك رأيت شخص ما لم يكن هناك اى شخص ,اليس كذلك ؟

Podia jurar ter visto alguém, aqui.
يمكنني أن أقسم بأني رأيت شخص ما هنا

Na noite do incêndio, vi uma pessoa sair de lá...
في ليلة الحريق رأيت شخص ما يخرج

Eu vi alguém no pátio do Sr. Riddle. Talvez o Sr. Riddle.
(ـ لقد رأيت شخص ما يقف فى الساحة الخلفية لمستر (ريبلى (ـ ربما كان مستر (ريبلى

Eu vi alguém lá.
رأيت شخص ما هناك

Eu vi alguém que eu reconheço.
رأيت شخص ما أعرفه

Eu vi alguém.
لقد رأيت شخص ما

vi alguém. Olá!
لقد رأيت شخص ما مرحبا ؟

E eu vi alguém no corredor, mas...
...ولقد رأيت شخص ما يقف في الردهه لكن

vi alguém.
لم تكن صعبة لقد رأيت شخص ما

Não, eu acredito que viu alguém.
لا, أنا أصدق بأنك رأيت شخص ما

Pensei ter visto alguém.
أعتقد أننى رأيت شخص ما

Pensei que tinha visto alguém.
لقد ظننت أنني رأيت شخص ما

vi uma pessoa, Que se parecia contigo.
اليوم رأيت شخص ما الذي شبه تماماك...