"رؤيتي على" - Traduction Arabe en Portugais

• ver

Não interessa. Ele não me conseguiria ver.
لا يهمّ، ما كان ليستطيعَ رؤيتي على أيّ حال

E, se nunca mais me quiseres ver, não faz mal.
واذا لم ترد رؤيتي على الإطلاق فلا بأس على الأقل سنحظى بـ خاتمة

Porque não pode ver quem eu sou?
لماذا لا يمكنك رؤيتي على حقيقتي ؟

Mesmo que voltasse, eventualmente irias-me deixar, porque consegues ver como sou realmente.
{\pos(190,210)}حتّى لو عدت، ستتركينني في النهاية لأنّكِ تستطيعين رؤيتي على حقيقتي

Alem disso, ele ficará desapontado ao me ver assim.
من رؤيتي على هذه الحال السيد (نريان موخرجي) سيلطخ نفسه بالخزي

Eles não podem ver como sou realmente.
لا يمكنهم رؤيتي على حقيقتي

Não me quereria ver.
لن يرغب في رؤيتي على أي حال.