| Quem era então? O Rady ou o llario? O llario estava com medo? | Open Subtitles | -من إذا, (رادي أم أولاريو), هل كان (أولاريو) خائفا ؟ |
| Já vos disse que não podemos mover o Rady, não disse, llario? | Open Subtitles | أخبرتكم (رادي) لايستطيع التحرك أليس كذلك يا(أولاريو) ؟ |
| Vêem? O Rady não tem hipóteses. Devíamos fugir. | Open Subtitles | أسمعت, أسمعت أن (رادي) لن يعيش فأنا أقول لابد أن نرحل |
| Não sei quanto mais tempo o Rady consegue aguentar. | Open Subtitles | -لاأعلم كم يستطيع (رادي) أن ينتظر |
| Sr Accountant, Radhey Radhey | Open Subtitles | السيد المحسب،رادي، رادي |
| Mas ainda conseguiste retirar o Rady. | Open Subtitles | ولكنك مازلت قادرا على إخراج (رادي) |
| Não! Rady, manda um S.O.S! | Open Subtitles | (رادي) أطلب المساعدة |
| Altameyer, ajuda-me com o Rady. | Open Subtitles | (ألتماير) ساعدني مع (رادي) |
| - Sim. Bom tipo, o Rady. | Open Subtitles | (رادي) رجل صالح |
| Ficamos com o Rady. | Open Subtitles | ينبغي أن نبقى مع (رادي) |
| Ficamos com o Rady. | Open Subtitles | لابد أن نبقى مع (رادي) |
| - llario, como está o Rady? | Open Subtitles | -أولاريو) كيف حال (رادي) ؟ ) |
| O Rady ficou ferido. | Open Subtitles | (رادي) مجروح |
| Trata do Rady. | Open Subtitles | إبق مع (رادي) |
| Ajudem o Rady! | Open Subtitles | ساعد (رادي) |
| Ajuda o Rady. | Open Subtitles | ساعد (رادي) |
| Radhey Radhey.. | Open Subtitles | رادي رادي... |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 