| Não, Rasa Devi, nunca. | Open Subtitles | لا يا راسا ديفى,لن يكون |
| Rasa. | Open Subtitles | راسا |
| Oh, Rasa! | Open Subtitles | أوه .. راسا |
| Vamos a cavalo até Yatrona County e sacamos, digamos umas... 50 cabeças. | Open Subtitles | علينا التمهل فى مقاطعة ياترونا حتى نساعد انفسنا خمسون راسا |
| Aquele carniceiro, o Eggers, encarrega-se de 35 cabeças... e abate-as, ele próprio. | Open Subtitles | الجزار ايجرز سوف ياخذ 35 راسا من الماشية والجزار نفسه |
| O Sol dorme sob o horizonte e o mundo fica de pernas para o ar. | Open Subtitles | الشمس تنام خلف السماء والعالم ينقلب راسا على عقب |
| Não, Rasa, não. | Open Subtitles | لا, راسا لا |
| Tenho uma reserva. - Rasa Duksa. | Open Subtitles | -لدي حجز بإسم (راسا دوكسا ) |
| Porque o Rasa é delegado... | Open Subtitles | بسبب مفوض (راسا) |
| 50 cabeças? Isso é que é. | Open Subtitles | خمسون راسا هذا كثير |
| O Sol dorme sob o horizonte e o mundo fica de pernas para o ar. | Open Subtitles | الشمس تنام تحت السماء العالم ينقلب راسا على عقب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 