| Estava a ouvir os Rascal Flatts. A tentar meter-me na personagem. | Open Subtitles | كنت أسمع "راسكال فلاتس" للدخول في الشخصية |
| E eu, ao menos, tenho ideias. Que vais tu fazer, Rascal? | Open Subtitles | على الأقل لدي خطة ماذا ستفعل بعد الحرب، (راسكال)؟ |
| Boa, Rascal... Acho que até o Dennis gostou. | Open Subtitles | هذه جيدة ، (راسكال) أعتقد أن (دينيس) أحبها أيضا |
| Poderá o Malandro ter-lhe pertencido? | Open Subtitles | ربما (راسكال) كان قطها في وقت ما؟ |
| Espera! Malandro! | Open Subtitles | (انتظري, (راسكال |
| É que esta conversa sobre morrer faz-me lembrar o meu cão de infância, o Rascal. | Open Subtitles | إنه فقط، كل هذا الحديث عن الموت يجعلني أتذكر كلبي أيام الطفولة (راسكال ،، ذو الأيدي المفلطحة) |
| Patas Planas. Tiveste um cão chamado Rascal Patas Planas? | Open Subtitles | هل كان لديكِ كلب اسمه (راسكال ذو الأيدي المفلطحة)؟ |
| Tenho-te agarrado, Rascal! Segura-te bem a mim! | Open Subtitles | تمكنت منك ، (راسكال) ، تماسك جيدا بي |
| Rascal Flatts no Ford Park. | Open Subtitles | فرقة (راسكال فلاتس) في (منتزه (فورد |
| Sr. Rascal Flatts? | Open Subtitles | السيد "راسكال فلاتس"؟ |
| Sim, é o Rascal. | Open Subtitles | نعم، أنا "راسكال" |
| -em nome de Rascal Flatts. -Flatts. | Open Subtitles | -باسم "راسكال فلاتس" "فلاتس |
| Lá está ele. Rascal Flatts. | Open Subtitles | ها هو، "راسكال فلاتس" |
| - Cresce, Rascal... | Open Subtitles | لم لا تكبر (راسكال)؟ |
| Rascal, atenção ao Danny! | Open Subtitles | ! (راسكال) ، إنتبه لـ (داني) |
| Rascal. | Open Subtitles | راسكال. |
| - Cumprimentem o Malandro. | Open Subtitles | (قل مرحباً (راسكال |
| Olá, Malandro. | Open Subtitles | (مرحباً (راسكال |
| Vejo que já conhecem o Malandro. | Open Subtitles | (أرى أنكم قابلتم (راسكال |
| O Malandro gosta de estar lá. | Open Subtitles | راسكال) يحب المكان هناك) |
| Mãe, espera! Preciso do Pestinha. Ele saiu comigo. | Open Subtitles | أمي، أنتظري أنا أريد راسكال خرج معي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 