"ربى" - Traduction Arabe en Portugais

• Senhor
• meu Deus
• criou
• Jesus Cristo
• deixou crescer

Agradecemos-te, Senhor, pelos pilares gémeos da Civilizacão, o Cristianismo e o críquete.
شكراً لك يا ربى :على عمودىّ الحضارة الديانه المسيحيه و الكروكيت

Agradecemos-te, Senhor, pelos pilares gémeos da Civilização, o Cristianismo e o críquete.
شكراً لك يا ربى :على عمودىّ الحضارة الديانه المسيحيه و الكروكيت

Morrer como Nosso Senhor é mais do que mereço.
لكى أموت مثلما مات ربى هو أكثر مما أستحق

meu Deus, como os odeio!
فهو يعرف انى أكرة المهرجين يا ربى أكرههم

meu Deus. haviam barcos à nossa volta.
يا ربى.. كانت هناك قوارب كلها كانت تحيط بنا

Parece que o pai criou um maricas irlandês. Merda. Stahl.
أظن الأب ربى جباناَ صغيراَ سمعنا طلقات عبر التنصت

Como acharei o Vosso caminho através do deserto, Senhor?
كيف سأجد الطريق خلال الأقفار يا ربى ؟

Do arbusto em chamas, ó Senhor, me encarregaste de trazer o povo a esta montanha sagrada, para que contemplassem a Tua glória e recebessem a Tua Lei.
من الشجيرة المحترقه يا ربى كلفتنى بأن أحضر الناس إلى الجبل المقدس ليروا عظمتك و يستلموا تشريعك

Obrigado, Senhor. Obrigado por abrir os meus olhos.
حسناً , أحمدك ربى كثيراً لأنك فتحت عيناى

Por favor, Senhor, ajudai-me a livrar-me deste demónio.
يا ربى أرجوك ساعدنى لأتخلص من هذا الشيطان

Mas, por favor... por favor, não me envergonhes perante o meu Senhor.
... لكن من فضلك لا تلحق بى العار أمام ربى

Quem sou, Senhor, para que me envies a mim?
من أكون يا ربى .. حتى ترسلنى أنا ؟

Ó Senhor meu Deus, fizeste deste servo um rei, em vez de Davi, meu pai.
يا ربى يا إلهى لقد جعلت من عبدك ملكاً بدلاً من " داود"

Pertenço ao Senhor, meu Deus.
اننى انتمى الى المسيح ، الى ربى

Não consigo, segundo o meu Deus...
اننى لا أستطيع ، تحت ربى هل تفهم ؟

Ex-marine, criou os filhos na estrada, em hotéis baratos e cabanas escondidas.
, ضابط بحرية سابق ربى أبانئه على الطريق , نزل رخيصة . . كابينات سيئة

criou uma filha e era um servente devoto à ilha.
ربى طفلة، و كان مدافعاً مخلصاً عن الجزيرة

Acho que o paizinho criou um pequeno conas Irlandês. Merda. Aquela mulher, quem é ela?
أظن الأب ربى جباناَ إيرلندياَ تلك المرأة من هي ؟

O carpinteiro, uma referência clara a Jesus Cristo... filho de carpinteiro, representa as religiões ocidentais.
الان النجار يمثل اشارة واضحة الى السيد المسيح الذى ربى ابن النجار يمثل الاديان الغربية

O meu amigo na Newsweek diz que ele tem tanto medo de ser apanhado que deixou crescer o cabelo e tem uma barba Ortodoxa completa.
لدى صديق بالشبكة يقول بأنه شديد الخوف من أن يتم الإيقاع به لدرجة أنه أطال شعره و ربى لحية كبيرة على الطريقة الأرثوذكسية