"رجلاً أخر" - Traduction Arabe en Portugais

• outro homem

É louco, Rhett Butler, pois sabe que amarei sempre outro homem.
أنت أحمق يا ريت بتلر فأنت تعلم أني سأحب رجلاً أخر دئماً

Um dia, se voltar a encontrar outro homem, quero que entres na sua cabeça e me digas tudo o que lá estiver.
في يوم ما .. لو أنني وجدت رجلاً أخر أريدكِ أن تدخلي إلى عقله وتقولي لي كل شئ بداخله

Que mentira. Andava era com outro homem.
يا لها من كاذبة، لقد أصبحت ترافق رجلاً أخر.

Porque outro homem que trabalha para o Sr. Navarro irá chegar à cidade.
لأن هناك رجلاً أخر يعمل للسيد نفارو رجل قوي جداً وسيأتي للمدينة

Confrontado com a perspectiva da própria morte, outro homem...
كما تعلم، مواجهة مع أحتمالية مقتلك، لو إنه رجلاً أخر...

É que nunca tinha imaginado, tu com outro homem.
أنا لم أتصوركِ مع رجلاً أخر فقط

Ela trocou-te por outro homem.
تركتك من أجل رجلاً أخر

- com outro homem, ou eles serem iguais?
-مقابل رجلاً أخر, ماذا كان إسمه؟