Sou um homem com uma faca na tua veia femoral. | Open Subtitles | أنا رجل مع سكين إلى الشريان الفخذي الخاص بك |
É uma das ironias deste trabalho que tantas vidas dependam da relação de um homem com uma adolescente. | Open Subtitles | انه لشئ من هزليات هذا العمل الكثير من الحيوات تعتمد على علاقة رجل مع فتاة مراهقة |
A tua mãe é uma prostituta, o teu pai é um malandro, e o teu avô é um homem com um cú enorme. | Open Subtitles | امك عاهرة والدك محتالا جدك رجل مع ارداف واسعة جدا |
A tua fantasia é um homem com um belo apartamento e um grande portfolio. | Open Subtitles | يمكنك تخيل رجل مع الهوى شقة ومحفظة الأوراق المالية. |
E então tu passaste-o para o tipo com um aperto de mão discreto e ele tratará dele. | Open Subtitles | و بعد ذلك تنساب إلى رجل مع مصافحة حذره و سوف يتلقها |
um homem com cérebro de amendoim ofendeu-me. | Open Subtitles | رجل مع ثلاثة أرباع بوصة من الدماغ اتخذ كراهية لي |
Achas-te um homem com a arma na mão? | Open Subtitles | أتظنُّ أنكَ رجل مع ذلك المسدس في يدك، أليس كذلك؟ |
Há seis meses, um homem com a aparência do Calder foi apanhado numa câmara do SD-4 a entrar no departamento financeiro em Cape Town. | Open Subtitles | منذ ستة أشهر,تطابق وصف رجل مع كولدر صورته كاميرا يدخل مكتب مالى فى كيب تاون |
um homem com antecedentes por furto e assalto, mas que, desta vez, roubou a carteira por "equívoco". | Open Subtitles | رجل مع سجل بالسرقة , والسطو ولكن فى هذه المرة سرق محفظة بالخطاء |
um homem com um coração tão grande que deixou de parte a sua própria miséria para ajudar duas pessoas. | Open Subtitles | رجل مع قلب كبير جداً يخطو خارج مملكته لمساعدة شخصين بحاجة له |
Earl Hickey natural de Camden é um homem com um passado bastante censurável. | Open Subtitles | ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء |
Não mais do que um homem deve, mesmo um homem com uma crença forte. | Open Subtitles | ليس بشكل أكبر مما يجب على الرجل فعله حتى إذا كان رجل مع إيمان قوي |
Você, um homem com uma esposa que queria ver morta, e tropeçou nele, um homem com uma personalidade obsessiva e historial de violência. | Open Subtitles | انت رجل مع زوجة اراد لها الموت وعثر عليه رجل استحواذي الشخصية |
Oh, é sempre sobre um homem com a minha mãe. | Open Subtitles | . اوه , الامر دائماً يسير حول رجل مع أمي |
Há um homem merecedor desta coroa, um homem com chama no coração, corajoso o suficiente para manejar o Martelo dos Deuses... o meu primogénito. | Open Subtitles | هناك رجل يستحق هذا التاج، رجل مع اللهيب في قلبه، شجاعاً بما فيه الكفاية |
um homem com um bom plano já ganhou metade da batalha. | Open Subtitles | رجل مع خطة جيدة قد كسب نصف المعركة سلفاً |
Sim, e havia o tipo com a máscara que usava uma máscara. | Open Subtitles | و عباءة أو ما شابه نعم ، وكان هناك رجل مع القناع الذي إرتدى قناع |
Mas vi Um tipo assim com o Rufus ontem à noite. | Open Subtitles | لكن رأيت رجل مع روفوس أيبدو لي انه يشبه هذا |
Wilde disse: "Gosto de homens com futuro e de mulheres com passado." | Open Subtitles | وايلد وقال،" ل مثل رجل مع في المستقبل، وامرأة من الماضي" |