"رجل وامرأة" - Traduction Arabe en Portugais

• homem e uma mulher
• homem e mulher
• homens e mulheres
• um casal

Acredito que o casamento é entre um homem e uma mulher.
أنا أؤمن بأن الزواج لا يكون سوى بين رجل وامرأة

Sexo tem a ver com amor entre um homem e uma mulher, não entre um homem e uma sandwich.
المعاشرة هي حب بين رجل وامرأة وليس بين رجل وشطيرة.

Isto trata-se de sexo, de um homem e uma mulher unidos por entre pernas Entendes?
هذا يدور حول الجنس إنه حول رجل وامرأة بالتدامج جنباً إلى جنب فهمت؟

Cada homem e mulher pode ter um filho. Se nasce mais um, é logo morto.
كل رجل وامرأة مسموح لهم بطفل واحد إذا ُولد الثالث، فإنه ُيقتل

Basta apresentarem-se a ele, como homem e mulher... em carne e osso... e a maldição será anulada... rompida.
كل ما عليك أن تواجه، كلاكما، رجل وامرأة... فى الجسد... وستُدْحض اللعنة...

Todos os anos 200 mil homens e mulheres aparecem com Alzheimer.
مائتين ألف رجل وامرأة يصابون بهذه الجنون المبكر كل عام

- Ele foi levado por um casal.
تم اختطافه بواسطة زوج، رجل وامرأة

O casamento segundo as leis deste país é a união entre um homem e uma mulher assumida voluntariamente e para toda a vida excluindo todo o resto.
الزواج،استنادا ً إلى قانون هذه الدولة.. هوا اتحاد بين رجل وامرأة.. يدخلون برغبتهم إلى حياة..

Quando um homem e uma mulher estão sozinhos, ...não há muitas coisas que eles possam fazer, ou há?
لنفعل ما يفعله رجل وامرأة عندما يكونان لوحدهما ماذا يمكن أن يكون غير هذا؟

Não houve invasão, os vizinhos ouviram um homem e uma mulher a gritarem lá dentro.
لم يكن هناك أقتحام، الجيران قد سمعوا رجل وامرأة

Sim, e infelizmente, teve público. Um homem e uma mulher. Ambos mortos.
أجل، وظهر أمام جمهور للأسف، مات رجل وامرأة.

Duas pessoas. Um homem e uma mulher, numa sala, por uma noite,
سأرى شخصين، رجل وامرأة في غرفة لليلة واحدة

Só um homem e uma mulher armados, a ir de caso em caso.
مجرد رجل وامرأة بأسلحة ينجرفان من قضية لأخرى

Fogo e gelo, inícios e finais, e o amor entre um homem e uma mulher.
النار والثلج، البدايات والنهايات، وحب بين رجل وامرأة.

"homem e mulher pesquisadores sondam os mistérios do desejo."
باحثان رجل وامرأة يسبران أسرار الرغبة.

Cada homem e mulher aqui renunciou à vida passada e revogou a identidade em favor de algo novo.
الآن كلّ رجل وامرأة هنا تنصّلوا من حياتهم الخالية وتخلّوا عن هويتهم لأجل هوية جديدة، وهذا تطهير لا يمكن إنجازه سوى بالنار.

homem e mulher no banco de trás.
رجل وامرأة في المقعد الخلفي.

homem e mulher. Cerca de 40 anos.
رجل وامرأة في الأربعين

Que admitas os teus pecados perante Deus, e todo o homem e mulher de Chester's Mill.
تعترف بذنوبك أمام الرب وأمام (كل رجل وامرأة في (تشيستر ميل

homem e mulher.
رجل وامرأة.

No geral, quando homens e mulheres estão no mesmo local, as necessidades emocionais e funcionais que têm nesse momento são muito semelhantes.
لكن حين يجتمع رجل وامرأة غالباً، تكون حاجاتهما العاطفية والوظيفية حينها، متشابهة للغاية.

Antes do primeiro ano, todos os homens e mulheres sucumbiram perante uma...
قبل انتهاء العام الأول، جميعهم، كل رجل وامرأة

Há uma hora, um casal, pararam-me do lado de fora do snack, e perguntaram se eu te tinha visto.
قبل حوالي ساعة، ثُنائيّ... رجل وامرأة... أوقفاني عند العربة التي اشتري منها القهوة، وسألاني لو كنتُ قد رأيتُك.