"رحيلهم" - Traduction Arabe en Portugais

• saírem
• de partirem

Estava na altura de saírem do país... Se conseguissem.
لقد حان وقت رحيلهم لو كان هذا بأستطاعتهم

Assim que saírem, desce os estores da sala.
بمجرد رحيلهم إغلقي الستائر في غرفة المعيشة

Antes de saírem, o Agente MacLaren não chegou a explicar como me partiram o bule.
لم يفسر لي العميل "ماكلارين" قبل رحيلهم كيف تحطم إبريق الشاي الخاص بي.

Merda! Os técnicos deviam ter acabado de preparar isto antes de partirem.
اللعنة،كان يجب على الفنيين إنهاء هذا قبل رحيلهم

Antes de partirem, o pai fechou o portão da garagem.
وقبل رحيلهم أغلق والده باب المرآب

Podem-se ter livrado deles antes de saírem.
-يمكن أنهم ألقوها قبل رحيلهم .