"رسالة للتو" - Traduction Arabe en Portugais

    • uma mensagem
        
    Acabamos de receber uma mensagem de uma zona não explorada da nave. Open Subtitles انتظر لحظة لقد تلقيت رسالة للتو من جزء غير مكتشف من السفينة
    Recebi uma mensagem a dizer que a minha aula tinha sido cancelada. Open Subtitles لقد تلقيت رسالة للتو تقول أنه تم الغاء حصتي
    Acabei de receber uma mensagem. Ela está presa no elevador. Open Subtitles وصلتني رسالة للتو منها انها عالقة في المصعد
    Sr. Buchanan, acabei de receber uma mensagem do FBI. Open Subtitles سيد (بيوكانان) وصلتنى رسالة للتو من المباحث الفيدرالية
    Acabei de receber uma mensagem do FBI. Open Subtitles وصلتنى رسالة للتو من المباحث الفيدرالية
    Recebi uma mensagem que os nossos filhos estão com um problema na escola. Open Subtitles لقد تلقيت رسالة للتو ان الفتيان
    Eu estava deixando uma mensagem. Ouviu não foi o... Open Subtitles لقد كنتُ اترِك لكُم رسالة للتو , فأننى لم أسمع منكم أى...
    Recebi uma mensagem. Open Subtitles وصلتني رسالة للتو شيء ما حول ورقة
    Então quem acabou de nos enviar uma mensagem? Open Subtitles إذن فمنّ الذي أرسل لنا رسالة للتو ؟
    Carter, mandei uma mensagem para você. - Thorne acabou de ligar. Open Subtitles (كارتر)، تركتُ لكَ رسالة للتو إتّصلت بي (ثورن)
    Recebi uma mensagem da Claire. Ela quer encontrar-se com Garsik. Open Subtitles حسناً، لقد تلقيت رسالة للتو من (كلير)، تريد أن تلتقي بـِ (غارسيك)
    - Olá, deixei-lhe uma mensagem. Open Subtitles مرحباً، تركت لك رسالة للتو
    A Hanna acabou de mandar-me uma mensagem. Open Subtitles لقد أرسلت لي هانا رسالة للتو
    Recebi uma mensagem. De quem? Open Subtitles لقد تلقيتُ رسالة للتو
    Recebi uma mensagem. Open Subtitles وصلتني رسالة للتو.
    Recebi uma mensagem. Open Subtitles أتتي رسالة للتو
    O telemóvel do Ames recebeu uma mensagem de um número não identificado. Open Subtitles قد تلقى هاتف (آيمس) رسالة للتو من متصل مجهول
    Recebi uma mensagem do Keith, diz que todos adoraram a tua ideia. Open Subtitles (تلقيت رسالة للتو من (كيث من فرع الشمال الشرقي يقول أن الرجال أحبوا فكرتك
    Ele recebeu uma mensagem do ZipCouch da Denise Buchwald. Open Subtitles (لقد تلقى رسالة للتو من (دينيس باكوالد (عبر تطبيق (زيب كاوتش
    Bem, Sargento, o Al acabou de enviar-me uma mensagem. Open Subtitles أيها الرقيب، لقد أرسل "آل" رسالة للتو

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus