"رفضتك" - Traduction Arabe en Portugais

• rejeitou-te
• te rejeitou
• recusasse
• rejeitei-te
• te rejeitar

Sei que lhe contaste tudo, e ela rejeitou-te...
اعلم بأنك قد اخبرتها بكل شيء وهي رفضتك

Ela rejeitou-te! É por isso que a queres!
أه لقد رفضتك لذلك أنت تريدها

Quando ela te rejeitou a primeira vez, eles mais do que duplicaram.
اعنى انها عندما رفضتك اول مرة هم تضاعفوا

Ouve, não sei que boys band de Orlando te rejeitou, mas fazes o que eu mandar.
اسمع، لا أعلم.. أيّة فرقة أولاد موسيقية رفضتك

Ela seria uma tola se recusasse.
ستكون حمقاء لو رفضتك

Porque há uns anos eu rejeitei-te e desde aí tens sido mau para mim?
لأني قبل عدة سنوات رفضتك, ومنذ ذلك الحين كنت .سئ لي

Depois de a Nessa te rejeitar? Estás magoado?
بعد أن رفضتك (نيسا) هل تشعر بأنك متألم ؟

Então ela rejeitou-te?
إذاً لقد رفضتك

Vais guiar milhares de quilómetros, às tuas custas, para distribuir salsichas pelos, como dizes, grandes Estados Unidos, para fazer publicidade a uma empresa que te rejeitou doze vezes?
سوف تقود ألاف الأميال على حسابك الخاص ـ ـ ـ ـ ـ ـ لتوزع النقانق في تلك التي قلتها أنت الولايات المتحده العظيمه ـ ـ ـ ـ ـ ـ لتعلن لشركه رفضتك رفض مدوي على مدى 12 مره

Kostya, a Kitty seria louca se te recusasse.
(كوستا) كوستا), (كيتي) ستكون) مجنونة اذا رفضتك

Querias ser meu amigo e eu rejeitei-te, pois estavas a tentar protegê-la.
لقد أردتَ بأن تكون صديقي، لكنني رفضتك. لأنكَ كنتَ تحاولُ بأن تحميها.